| VERBO | social | libertar, liberar, redimir, soltar | grant freedom to |
|---|---|---|---|
| social | libertar, liberar, redimir | grant freedom to | |
| social | libertar, franquear, inhabilitar para votar, liberar, manumitir | grant freedom to | |
| possession | libertar, liberar, rescatar | take forcibly from legal custody |
| Sentido | grant freedom to; free from confinement. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | liberar, redimir, soltar | |
| Específico | desencadenar | make free |
| desencantar | Release from a spell | |
| soltar | Set animals loose to graze | |
| Contrario | confinar, detener, encarcelar, limitar | deprive of freedom |
| Inglés | free, liberate, release, unloose, unloosen, loose | |
| Catalán | alliberar, deslliurar, redimir | |
| Nombres | liberación | The act of liberating someone or something |
| liberador, libertador | someone who releases people from captivity / captivity or bondage | |
| libertad | personal freedom from servitude or confinement or oppression / oppression | |
| Sentido | grant freedom to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | liberar, redimir | |
| Específico | descolonizar | grant independence to (a former colony) |
| emancipar, manumisión, manumitir | Free from slavery or servitude | |
| franquear, inhabilitar para votar, liberar, libertar, manumitir | grant freedom to | |
| General | descargar, liberar | Free from obligations or duties |
| Inglés | liberate, set free | |
| Catalán | alliberar, deslliurar, emancipar, redimir | |
| Nombres | autonomía, liberalismo | immunity from arbitrary exercise of authority |
| liberación | The act of liberating someone or something | |
| liberador, libertador | someone who releases people from captivity / captivity or bondage | |
| libertad | personal freedom from servitude or confinement or oppression / oppression | |
| libertad | freedom of choice | |
| Sentido | grant freedom to; as from slavery or servitude. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | franquear, inhabilitar para votar, liberar, manumitir | |
| General | liberar, libertar, redimir | grant freedom to |
| Inglés | affranchise, enfranchise | |
| Catalán | afranquir, enfranquir | |
| Sentido | Take forcibly from legal custody. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | liberar, rescatar | |
| General | apropiarse, coger, confiscar, copar, quitar, tomar | Take by force |
| Inglés | rescue | |
| Catalán | alliberar, llibertar, rescatar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots