HyperDic: poblador

Català > 2 sentits de la paraula poblador:
NOMperson poblador, habitant, llatinoamericà, pobladora, resident, veí, veïnaa person who inhabits a particular place
person poblador, colonitzador, colona person who settles in a new colony or moves into new country
Català > poblador: 2 sentits > nom 1, person
SentitA person who inhabits a particular place.
Sinònimshabitant, llatinoamericà, pobladora, resident, veí, veïna
EspecíficKiwi, neozelandèsA native or inhabitant of New ... / New Zealand
alsaciàA native or inhabitant of Alsace
americà, nord-americàA native or inhabitant of the United States
americàA native or inhabitant of a North American or Central American or South American country
asiàticA native or inhabitant of Asia
australiàA native or inhabitant of Australia
europea, europeuA native or inhabitant of Europe
habitant de la plana, llaneroAn inhabitant of a plains region (especially the Great Plains of North America)
illenca, illenc, insularAn inhabitant of an island
landmanA person who lives and works on land
occidentalA native inhabitant of the Occident
ocupant, residentsomeone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
terrícolaAn inhabitant of the earth
trinitariinhabitant or native of Trinidad
vilatàOne who has lived in a village most of their life
Generalésser humà, humà, individu, mortal, personaA human being
Anglèsinhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller
Espanyolhabitante, habitantes, moradora, morador, residente, vecina, vecino
Verbshabitar, morar, ocupar, poblar, residir, viureInhabit or live in
Català > poblador: 2 sentits > nom 2, person
SentitA person who settles in a new colony or moves into new country.
Sinònimscolonitzador, colon
EspècimensAnne Hutchinson, HutchinsonAmerican colonist (born in England) who was banished from Boston for her religious views (1591-1643)
Peter MinuitDutch colonist who bought / bought Manhattan from the Native Americans for the equivalent of $24 (1580-1638)
Roger WilliamsEnglish clergyman and colonist who was expelled from Massachusetts for criticizing Puritanism
WinslowEnglish colonial administrator who traveled to America on the Mayflower and served as the first governor of the Plymouth Colony (1595-1655)
EspecíficpionerOne the first colonists or settlers in a new territory
Generalemigranttraveler who moves from one region / region or country to another
Anglèssettler, colonist
Espanyolcolona, colonizador, colono, poblador
NomscolòniaA body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland
colònia, domini, provínciaA geographical area politically controlled by a distant country
Verbsafincar, dirimir, poblar, traslladar-setake up residence and become established
afincar, colonitzar, establir-se, poblarform a community / community

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict