HyperDic: colono

Español > 5 sentidos de la palabra colono:
NOMBREperson colono, colona, colonizador, pobladora person who settles in a new colony or moves into new country
person colonoa settler or prospector (especially in western United States or northwest Canada and Alaska)
person colono, inquilino, masadero, quintero, renteroa farmer who works land owned by someone else
person colono, hacendado, terratenientethe owner or manager of a plantation
person colono, coloniala resident of a colony
Español > colono: 5 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who settles in a new colony or moves into new country.
Sinónimoscolona, colonizador, poblador
CasosAnne HutchinsonAmerican colonist (born in England) who was banished from Boston for her religious views (1591-1643)
Minnewit, Minuit, Peter Minnewit, Peter MinuitDutch colonist who bought / bought Manhattan from the Native Americans for the equivalent of $24 (1580-1638)
Roger WilliamsEnglish clergyman and colonist who was expelled from Massachusetts for criticizing Puritanism
EspecíficocolonoA settler or prospector (especially in western United States or northwest Canada and Alaska)
pioneroOne the first colonists or settlers in a new territory
Generalemigrante, inmigrantetraveler who moves from one region / region or country to another
Ingléssettler, colonist
Cataláncolonitzador, colon, poblador
Nombresasentamiento, colonia, pobladoA body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland
coloniaOne of the 13 British colonies that formed the original states of the United States
colonia, dominio, provincia, territorioA geographical area politically controlled by a distant country
Verbosafincar, asentar, dirimir, poblar, trasladarse, traslladar-setake up residence and become established
afincar, asentarse, asentar, colonizar, poblarform a community / community
Español > colono: 5 sentidos > nombre 2, person
SentidoA settler or prospector (especially in western United States or northwest Canada and Alaska).
Generalcolona, colonizador, colono, pobladorA person who settles in a new colony or moves into new country
explorador, prospectorsomeone who explores an area for mineral deposits
Ingléssourdough
Español > colono: 5 sentidos > nombre 3, person
SentidoA farmer who works land owned by someone else.
Sinónimosinquilino, masadero, quintero, rentero
Generalagricultor, campesina, campesino, granjera, granjero, labrador, ranchero, sodbusterA person who operates a farm
Ingléstenant farmer
Catalánmasiaire, masover
Español > colono: 5 sentidos > nombre 4, person
SentidoThe owner or manager of a plantation.
Sinónimoshacendado, terrateniente
Generalagricultor, campesina, campesino, granjera, granjero, labrador, ranchero, sodbusterA person who operates a farm
Inglésplanter, plantation owner
Catalánhisendat, terratinent
Español > colono: 5 sentidos > nombre 5, person
SentidoA resident of a colony.
Sinónimocolonial
Miembro deasentamiento, colonia, pobladoA body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland
Generalocupante, residentesomeone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
Ingléscolonial
Cataláncolonial, colon
AdjetivocolonialOf or relating to or characteristic of or inhabiting a colony

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict