| NOMBRE | person | inquilino, arrendataria, arrendatario, locataria, locatario | someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else |
|---|---|---|---|
| person | inquilino, arrendatario | any occupant who dwells in a place | |
| person | inquilino, arrendatario | a tenant / tenant / tenant who holds a lease | |
| person | inquilino, colono, masadero, quintero, rentero | a farmer who works land owned by someone else |
| Sentido | someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arrendataria, arrendatario, locataria, locatario | |
| Específico | arrendatario, inquilino | A tenant / tenant / tenant who holds a lease |
| huésped | A tenant / tenant in someone's house | |
| General | pagador, remunerator | A person who pays money for something |
| Inglés | tenant, renter | |
| Catalán | arrendatari, inquilí, llogater | |
| Nombres | alquiler, arrendamiento, inquilinato, ocupación, tenencia | An act of being a tenant or occupant |
| Verbos | alquilar, arrendar, contratar | Engage for service under a term of contract |
| alquilar, arrendar | hold under a lease or rental agreement | |
| Sentido | Any occupant who dwells in a place. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | arrendatario | |
| General | ocupante, residente | someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there |
| Inglés | tenant | |
| Catalán | inquilí, llogater | |
| Nombres | alquiler, arrendamiento, inquilinato, ocupación, tenencia | An act of being a tenant or occupant |
| Sentido | A tenant / tenant / tenant who holds a lease. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | arrendatario | |
| General | arrendataria, arrendatario, inquilino, locataria, locatario | someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else |
| poseedor, titular | A person who holds something | |
| Inglés | leaseholder, lessee | |
| Catalán | arrendatari, inquilí, rendatari | |
| Verbos | alquilar, arrendar | hold under a lease or rental agreement |
| alquilar, arrendar | Let for money | |
| Sentido | A farmer who works land owned by someone else. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | colono, masadero, quintero, rentero | |
| General | agricultor, campesina, campesino, granjera, granjero, labrador, ranchero, sodbuster | A person who operates a farm |
| Inglés | tenant farmer | |
| Catalán | masiaire, masover | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact