| VERBO | contact | asentarse, posarse, sentarse, sentar | show to a seat / seat / seat |
|---|---|---|---|
| change | asentarse, afincar, asentar, colonizar, poblar | form a community / community | |
| change | asentarse, afincar, poblar | establish or develop as a residence | |
| change | asentarse, caer, descender | come as if by falling | |
| stative | asentarse, sentarse, sentar | be around, often idly or without specific purpose |
| Sentido | show to a seat / seat / seat; assign a seat / seat / seat for. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | posarse, sentarse, sentar | |
| Causa de | estar sentado, sentarse, sentar | Be seated |
| General | colocar, dejar, depositar, poner, posar, posicionar, situar, ubicar | Put into a certain place or abstract location |
| Similar | estar sentado, sentarse, sentar | Be seated |
| Inglés | seat, sit, sit down | |
| Catalán | asseure's, asseure, parar-se, posar, seure | |
| Nombres | asiento | Any support where you can sit (especially the part of a chair or bench etc. on which you sit) |
| asiento | furniture that is designed for sitting on | |
| asiento, localidad, plaza | A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane) | |
| Sentido | form a community / community. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afincar, asentar, colonizar, poblar | |
| Implica | emigrar, migrar | Move from one country or region to another and settle there |
| Inglés | settle | |
| Catalán | afincar, colonitzar, establir-se, poblar | |
| Nombres | asentamiento, colonia, poblado | A body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland |
| asentamiento, localidad, población, pueblo, villa | An area where a group of families live together | |
| colona, colonizador, colono, poblador | A person who settles in a new colony or moves into new country | |
| Sentido | Establish or develop as a residence. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afincar, poblar | |
| General | desarrollar | change the use of and make available or usable |
| Inglés | settle | |
| Catalán | afincar, establir-se, poblar | |
| Nombres | asentamiento, colonia, poblado | A body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland |
| asentamiento, localidad, población, pueblo, villa | An area where a group of families live together | |
| Sentido | Come as if by falling. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caer, descender | |
| General | derivar, llegar, provenir, resultar, suceder, venir | Come to pass |
| Similar | caer | go as if by falling |
| Inglés | fall, descend, settle | |
| Sentido | Be around, often idly or without specific purpose. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | sentarse, sentar | |
| General | estar, haber | Occupy a certain position or area |
| Inglés | sit, sit around | |
| Catalán | assentar, asseure's, parar-se | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots