HyperDic: determinaci├│

Català > 5 sentits de la paraula determinació:
NOMattributedeterminació, fermesa, resolucióthe trait of being resolute
actdeterminació, decisió, resolucióthe act of making up your mind about something
actdeterminació, especificació, estipulacióa restriction that is insisted upon as a condition for an agreement
attributedeterminacióthe quality of being determined to do or achieve something
attributedeterminació, fermesa, seguretatthe quality of being predictable with great confidence
Català > determinació: 5 sentits > nom 1, attribute
SentitThe trait of being resolute.
Sinònimsfermesa, resolució
Específicautocontrol, força de voluntatThe trait of resolutely / resolutely controlling your own behavior
caparrudesa, entercament, entestament, porfídia, testarrudesa, tossudesaresolute adherence to your own ideas or desires
constànciasteadfast resolution
decisióThe trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose
determinacióThe quality of being determined to do or achieve something
inflexibilitat, obstinació, tossuderiaresoluteness by virtue of being unyielding and inflexible
Generalcaracterística, tretA distinguishing feature of your personal nature
ContrariirresolucióThe trait of being irresolute
Anglèsresoluteness, firmness, firmness of purpose, resolve, resolution
Espanyoldeterminación, firmeza, resolución
Adjectiusconstant, ferm, inalterable, irrompible, resolutmarked by firm determination or resolution
constant, ferm, fidel, lleialunwavering in devotion to friend or vow or cause
decidit, resolt, resolutCharacterized by quickness and firmness
Català > determinació: 5 sentits > nom 2, act
SentitThe act of making up your mind about something.
Sinònimsdecisió, resolució
Específicassignació, designació, nomenamentThe act of putting a person into a non-elective position
insaculaciómaking a chance decision by using lots (straws or pebbles etc.) that are thrown or drawn
pasThe act of deciding to do something
Generalelecció, seleccióThe act of choosing or selecting
Anglèsdecision, determination, conclusion
Espanyoldecisión, determinación, resolución
Verbsconcloure, decidir, raonardecide by reasoning
concloure, determinar, fixarFix conclusively or authoritatively
decidir, determinar, prendre una decisióreach, make, or come to a decision about something
decidir, descobrir, determinar, trobarEstablish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study
decidir, determinarSettle conclusively
Català > determinació: 5 sentits > nom 3, act
SentitA restriction that is insisted upon as a condition for an agreement.
Sinònimsespecificació, estipulació
GeneralrestriccióThe act of keeping something within specified bounds (by force if necessary)
Anglèsstipulation, specification
Espanyoldeterminación, especificación, estipulación
Verbsconcretar, condicionar, especificar, estipular, precisarSpecify as a condition or requirement in a contract or agreement
Català > determinació: 5 sentits > nom 4, attribute
SentitThe quality of being determined to do or achieve something; firmness of purpose.
Específicdiligènciapersevering determination to perform a task
perseverança, perseverància, persistència, pertinàcia, tenacitatpersistent determination
Generaldeterminació, fermesa, resolucióThe trait of being resolute
Anglèsdetermination, purpose
Espanyoldeterminación, propósito, resolución
VerbsaspirarPropose or intend
resoldrereach a decision
Català > determinació: 5 sentits > nom 5, attribute
SentitThe quality of being predictable with great confidence.
Sinònimsfermesa, seguretat
Específicconclusió, finalitat, inapel·labilitatThe quality of being final or definitely settled
GeneralprevisibilitatThe quality of being predictable
Anglèsdeterminateness, definiteness
Espanyoldeterminación, firmeza, seguridad
AdjectiusdefinitiuSupplying or being a final / final or conclusive settlement

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict