| NOM | attribute | determinació, fermesa, resolució | the trait of being resolute |
|---|---|---|---|
| act | determinació, decisió, resolució | the act of making up your mind about something | |
| act | determinació, especificació, estipulació | a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement | |
| attribute | determinació | the quality of being determined to do or achieve something | |
| attribute | determinació, fermesa, seguretat | the quality of being predictable with great confidence |
| Sentit | The act of making up your mind about something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | decisió, resolució | |
| Específic | assignació, designació, nomenament | The act of putting a person into a non-elective position |
| insaculació | making a chance decision by using lots (straws or pebbles etc.) that are thrown or drawn | |
| pas | The act of deciding to do something | |
| General | elecció, selecció | The act of choosing or selecting |
| Anglès | decision, determination, conclusion | |
| Espanyol | decisión, determinación, resolución | |
| Verbs | concloure, decidir, raonar | decide by reasoning |
| concloure, determinar, fixar | Fix conclusively or authoritatively | |
| decidir, determinar, prendre una decisió | reach, make, or come to a decision about something | |
| decidir, descobrir, determinar, trobar | Establish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study | |
| decidir, determinar | Settle conclusively | |
| Sentit | A restriction that is insisted upon as a condition for an agreement. | |
|---|---|---|
| Sinònims | especificació, estipulació | |
| General | restricció | The act of keeping something within specified bounds (by force if necessary) |
| Anglès | stipulation, specification | |
| Espanyol | determinación, especificación, estipulación | |
| Verbs | concretar, condicionar, especificar, estipular, precisar | Specify as a condition or requirement in a contract or agreement |
| Sentit | The quality of being determined to do or achieve something; firmness of purpose. | |
|---|---|---|
| Específic | diligència | persevering determination to perform a task |
| perseverança, perseverància, persistència, pertinàcia, tenacitat | persistent determination | |
| General | determinació, fermesa, resolució | The trait of being resolute |
| Anglès | determination, purpose | |
| Espanyol | determinación, propósito, resolución | |
| Verbs | aspirar | Propose or intend |
| resoldre | reach a decision | |
| Sentit | The quality of being predictable with great confidence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | fermesa, seguretat | |
| Específic | conclusió, finalitat, inapel·labilitat | The quality of being final or definitely settled |
| General | previsibilitat | The quality of being predictable |
| Anglès | determinateness, definiteness | |
| Espanyol | determinación, firmeza, seguridad | |
| Adjectius | definitiu | Supplying or being a final / final or conclusive settlement |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots