Català > determinació: 5 sentits > nom 1, attribute| Sentit | The trait of being resolute. |
|---|
| Sinònims | fermesa, resolució |
|---|
| Específic | autocontrol, força de voluntat | The trait of resolutely / resolutely controlling your own behavior |
|---|
| caparrudesa, entercament, entestament, porfídia, testarrudesa, tossudesa | resolute adherence to your own ideas or desires |
| constància | steadfast resolution |
| decisió | The trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose |
| determinació | The quality of being determined to do or achieve something |
| inflexibilitat, obstinació, tossuderia | resoluteness by virtue of being unyielding and inflexible |
| General | característica, tret | A distinguishing feature of your personal nature |
|---|
| Contrari | irresolució | The trait of being irresolute |
|---|
| Anglès | resoluteness, firmness, firmness of purpose, resolve, resolution |
|---|
| Espanyol | determinación, firmeza, resolución |
|---|
| Adjectius | constant, ferm, inalterable, irrompible, resolut | marked by firm determination or resolution |
|---|
| constant, ferm, fidel, lleial | unwavering in devotion to friend or vow or cause |
| decidit, resolt, resolut | Characterized by quickness and firmness |
Català > determinació: 5 sentits > nom 2, act| Sentit | The act of making up your mind about something. |
|---|
| Sinònims | decisió, resolució |
|---|
| Específic | assignació, designació, nomenament | The act of putting a person into a non-elective position |
|---|
| insaculació | making a chance decision by using lots (straws or pebbles etc.) that are thrown or drawn |
| pas | The act of deciding to do something |
| General | elecció, selecció | The act of choosing or selecting |
|---|
| Anglès | decision, determination, conclusion |
|---|
| Espanyol | decisión, determinación, resolución |
|---|
| Verbs | concloure, decidir, raonar | decide by reasoning |
|---|
| concloure, determinar, fixar | Fix conclusively or authoritatively |
| decidir, determinar, prendre una decisió | reach, make, or come to a decision about something |
| decidir, descobrir, determinar, trobar | Establish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study |
| decidir, determinar | Settle conclusively |
