HyperDic: nomenament

Català > 5 sentits de la paraula nomenament:
NOMactnomenament, assignació, designacióthe act of putting a person into a non-elective position
person nomenament, citata person who is appointed to a job or position
communicationnomenamentthe act of making accusations
actnomenamentthe job to which you are (or hope to be) appointed
actnomenament, promocióthe act of preferring
Català > nomenament: 5 sentits > nom 1, act
SentitThe act of putting a person into a non-elective position.
Sinònimsassignació, designació
EspecíficcooptacióThe act of appointing summarily (with or without the appointee's / appointee's consent)
delegacióThe appointment of a delegate
ordenacióThe act of ordaining
Generaldecisió, determinació, resolucióThe act of making up your mind about something
Anglèsappointment, assignment, designation, naming
Espanyolasignación, designación, nombramiento
Verbsanomenar, designar, dir, nomenar, nominar, posar, proposarcreate and charge with a task or function
anomenar, designar, dir, fer, nominar, posar, proposarCharge with a function
assignar, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
Català > nomenament: 5 sentits > nom 2, person
SentitA person who is appointed to a job or position.
Sinònimcitat
Generalésser humà, humà, individu, mortal, personaA human being
Anglèsappointee, appointment
Espanyolcitado, cita, nombramiento, persona designada
Verbsacusar, anomenar, designar, nomenarAssign a duty, responsibility or obligation to
anomenar, designar, dir, nomenar, nominar, posar, proposarcreate and charge with a task or function
Català > nomenament: 5 sentits > nom 3, communication
SentitThe act of making accusations.
Generalacusació, acusament, denunciacióA formal charge of wrongdoing brought against a person
Anglèspreferment
Espanyolnombramiento
Català > nomenament: 5 sentits > nom 4, act
SentitThe job to which you are (or hope to be) appointed.
Generalnegoci, ocupació, treballThe principal activity in your life that you do to earn money
Anglèsappointment
Espanyoldesignación, nombramiento
Català > nomenament: 5 sentits > nom 5, act
SentitThe act of preferring.
Sinònimpromoció
GeneralpromocióAct of raising in rank or position
Anglèspreferment
Verbsafavorir, decantar, estimar-se més, favorejar, preferirPromote over another
decantar, elegir, optar, preferir, seleccionar, triarselect as an alternative over another

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict