Català > delegar: 2 sentits > verb 1, social| Sentit | Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) . |
|---|
| Sinònims | assignar, designar |
|---|
| Específic | anticipar | Give a promotion to or assign to a higher position |
|---|
| delegar | transfer power to someone |
| elegir, escollir, triar | select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet |
| General | acusar, anomenar, designar, nomenar | Assign a duty, responsibility or obligation to |
|---|
| Anglès | delegate, designate, depute, assign |
|---|
| Espanyol | asignar, atribuir, delegar, designar |
|---|
| Noms | assignació, designació, nomenament | The act of putting a person into a non-elective position |
|---|
| comanda, comissió, comitè, delegació, diputació | A group of representatives / representatives or delegates |
| delegació, diputació | authorizing subordinates to make certain decisions |
| delegació | The appointment of a delegate |
| delegada, delegat | A person appointed or elected to represent others |