HyperDic: atribuir

Español > 3 sentidos de la palabra atribuir:
VERBOsocialatribuir, asignar, delegar, designargive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
cognitionatribuir, achacar, adjudicar, adscribir, asignar, destinar, imputarattribute or credit to
cognitionatribuir, abonar, acreditargive someone credit for something
Español > atribuir: 3 sentidos > verbo 1, social
SentidoGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) .
Sinónimosasignar, delegar, designar
Específicoanticipar, ascenderGive a promotion to or assign to a higher position
asignar, colocar, contratarAssign to (a job or a home)
autorizarAssign authority to
chocar, relegarAssign to a lower position
delegar, diputartransfer power to someone
delegar, traspasarPass on or delegate to another
elegir, escogerselect to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet
elencoAssign the roles of (a movie or a play) to actors
transferirtransfer somebody to a different position or location of work
Generalacusar, designar, nombrarAssign a duty, responsibility or obligation to
Inglésdelegate, designate, depute, assign
Catalánassignar, delegar, designar
Nombresasignación, designación, nombramientoThe act of putting a person into a non-elective position
comisión, comité, delegación, diputación, encomiendaA group of representatives / representatives or delegates
delegación, diputaciónauthorizing subordinates to make certain decisions
delegaciónThe appointment of a delegate
delegada, delegadoA person appointed or elected to represent others
Español > atribuir: 3 sentidos > verbo 2, cognition
SentidoAttribute or credit to.
Sinónimosachacar, adjudicar, adscribir, asignar, destinar, imputar
Específicoabonar, acreditar, atribuirGive someone credit for something
acreditar, reconocerascribe an achievement to
antropomorfizarascribe human features to something
culparAttribute responsibility to
erotizar, sensualizar, volver sensualascribe to an origin in sensation
exteriorizar, proyectarregard as objective
interiorizarincorporate within oneself
personificarAttribute human qualities to something
Generalevaluar, juzgar, opinar, pensarform a critical opinion of
Inglésimpute, ascribe, assign, attribute
Catalánadjudicar, adscriure, allevar, atribuir, destinar, imputar
Adjetivoatribuible, imputablecapable of being attributed
atribuible, imputableCapable of being assigned or credited to
Nombresadscripción, atribuciónAssigning to a cause or source
imputaciónThe attribution to a source or cause
Español > atribuir: 3 sentidos > verbo 3, cognition
SentidoGive someone credit for something.
Sinónimosabonar, acreditar
Generalachacar, adjudicar, adscribir, asignar, atribuir, destinar, imputarAttribute or credit to
Ingléscredit
Catalánabonar, acreditar
Nombrescrédito, reconocimientoapproval

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict