| NOMBRE | act | diputación, delegación | authorizing subordinates to make certain decisions |
|---|---|---|---|
| group | diputación, comisión, comité, delegación, encomienda | a group of representatives / representatives or delegates | |
| group | diputación, comisión permanente, comité permanente | a permanent committee |
| Sentido | authorizing subordinates to make certain decisions. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | delegación | |
| Específico | transmisión de poderes | The delegation of authority (especially from a central to a regional government) |
| General | apoderamiento, autorización, capacitación, empoderamiento | The act of conferring legality or sanction or formal warrant |
| Inglés | delegating, delegation, relegating, relegation, deputation | |
| Catalán | delegació, diputació | |
| Verbos | asignar, atribuir, delegar, designar | Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) |
| delegar, diputar | transfer power to someone | |
| delegar, reemplazar, sustituir | appoint as a substitute | |
| transmitir | refer to another person for decision or judgment | |
| Sentido | A group of representatives / representatives or delegates. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comisión, comité, delegación, encomienda | |
| Específico | embajada, misión diplomática | A mission serving diplomatic ends |
| embajada | An ambassador and his entourage collectively | |
| General | organización | A group of people who work together |
| Inglés | deputation, commission, delegation, delegacy, mission | |
| Catalán | comanda, comissió, comitè, delegació, diputació | |
| Nombres | comisionado, vocal | A member of a commission |
| misionario, misionera, misionero | someone sent on a mission / mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country | |
| Verbos | asignar, atribuir, delegar, designar | Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) |
| delegar, diputar | transfer power to someone | |
| Sentido | A permanent committee. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comisión permanente, comité permanente | |
| General | comisión, comité | A special group delegated to consider some matter |
| Inglés | standing committee | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact