HyperDic: vocal

Español > 6 sentidos de la palabra vocal:
ADJETIVOpertvocalhaving or using the power to produce speech or sound
pertvocalrelating to or designed for or using the singing voice
NOMBREcommunicationvocal, cancióna short musical composition with words
communicationvocal, sonido vocálicoa speech sound made with the vocal tract open
communicationvocala letter of the alphabet standing for a spoken vowel
person vocal, comisionadoa member of a commission
Español > vocal: 6 sentidos > adjetivo 1, pert
SentidoHaving or using the power to produce speech or sound.
Inglésvocal
Catalánvocal
Nombresfonación, vocalización, vox, vozThe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
Español > vocal: 6 sentidos > adjetivo 2, pert
Sentidorelating to or designed for or using the singing voice.
Contrarioinstrumentalrelating to or designed for or performed on musical instruments
Inglésvocal
Catalánvocal
Nombresfonación, vocalización, vox, vozThe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
Verbosvocalizarsing (each note a scale or in a melody) with the same vowel
Español > vocal: 6 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA short musical composition with words.
Sinónimocanción
PartesestribilloThe part of a song where a soloist is joined by a group of singers
letra, lírica, textoThe text of a popular song or musical-comedy number
EspecíficoariaAn elaborate song for solo voice
balada, poema narrativoA narrative song with a recurrent refrain
barcarolaA boating song sung by Venetian gondoliers
berceuse, canción de cuna, nanaA quiet song intended to lull a child to sleep
cancioncilla, cantinela, tonadillaA short simple song (or the words of a poem intended to be sung)
canción de amorA song about love / love or expressing love for another person
canción de borrachoA song celebrating the joys of drinking
canción de trabajoA usually rhythmical song to accompany repetitious work
canción religiosareligious music for singing
canción tradicionalA song that is traditionally sung by the common people of a region and forms part of their culture
canto fúnebre, elegía, endecha, gorigori, réquiem, trenoA song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person
canto nupcialA song in celebration of a marriage
liedA German art song of the 19th century for voice and piano
partsongA song with two or more voice parts
scolionA song (sometimes improvised) sung by guests / guests at a banquet
serenataA song characteristically played outside the house of a woman
torch songA popular song concerned with disappointment in love / love
Generalcomposición, obra, opus, pieza musical, piezaA musical work that has been created
Ingléssong, vocal
Cataláncançó, vocal
Nombresbaladista, cancionista, compositorA composer of words / words or music for popular songs
Verboscantarproduce tones with the voice
cantardeliver by singing
Español > vocal: 6 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA speech sound made with the vocal tract open.
Sinónimosonido vocálico
Específicoablaut, apofoníaA vowel whose quality or length is changed to indicate linguistic distinctions (such as sing / sing / sing / sing / sing sang / sang / sang / sang / sang sung / sung / sung / sung / sung song)
diptongoA vowel sound that starts near the articulatory position for one vowel and moves toward the position for another
schwaA neutral middle vowel
vocal temáticaA vowel that ends a stem and precedes an inflection
Generalfonema, fono, sonido(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
Contrarioconsonante, sonido consonante, sonido consonánticoA speech sound that is not a vowel
Inglésvowel, vowel sound
Catalánso vocàlic, vocal
AdjetivovocálicoBeing or containing or characterized by vowels / vowels
Verbosvocalizarpronounce as a vowel
Español > vocal: 6 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA letter of the alphabet standing for a spoken vowel.
Generalcarácter alfabético, carácter, letraThe conventional characters of the alphabet used to represent speech
Inglésvowel
Catalánvocal
AdjetivovocálicoBeing or containing or characterized by vowels / vowels
Español > vocal: 6 sentidos > nombre 4, person
SentidoA member of a commission.
Sinónimocomisionado
Miembro decomisión, comitéA special group delegated to consider some matter
GeneralmiembroOne of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)
Ingléscommissioner
Cataláncomissionat
Nombrescomisión, comitéA special group delegated to consider some matter
comisión, comité, delegación, diputación, encomiendaA group of representatives / representatives or delegates

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict