HyperDic: vocal

Català > 6 sentits de la paraula vocal:
ADJECTIUpertvocalhaving or using the power to produce speech or sound
pertvocalrelating to or designed for or using the singing voice
allvocal, sorollósfull of the sound of voices
NOMcommunicationvocal, cançóa short musical composition with words
communicationvocal, so vocàlica speech sound made with the vocal tract open
communicationvocala letter of the alphabet standing for a spoken vowel
Català > vocal: 6 sentits > adjectiu 1, pert
SentitHaving or using the power to produce speech or sound.
Anglèsvocal
Espanyolvocal
Nomsarticulació, fonació, veu, vocalització, voxThe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
Català > vocal: 6 sentits > adjectiu 2, pert
Sentitrelating to or designed for or using the singing voice.
Contrariinstrumentalrelating to or designed for or performed on musical instruments
Anglèsvocal
Espanyolvocal
Nomsarticulació, fonació, veu, vocalització, voxThe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
Català > vocal: 6 sentits > adjectiu 3
SentitFull of the sound of voices.
Sinònimsorollós
Generalalt, fortCharacterized by or producing sound of great volume or intensity
Anglèsvocal
Espanyolruidoso
Català > vocal: 6 sentits > nom 1, communication
SentitA short musical composition with words.
Sinònimcançó
Partslírica, lletraThe text of a popular song or musical-comedy number
tornadaThe part of a song where a soloist is joined by a group of singers
Específicabsolta, cant fúnebre, complanta, gori-gori, lament, plany, rèquiemA song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person
baladaA narrative song with a recurrent refrain
barcarolaA boating song sung by Venetian gondoliers
berceuse, cançó de bressol, vou-verivouA quiet song intended to lull a child to sleep
cançó religiosareligious music for singing
cançó tradicionalA song that is traditionally sung by the common people of a region and forms part of their culture
liedA German art song of the 19th century for voice and piano
partsongA song with two or more voice parts
scolionA song (sometimes improvised) sung by guests / guests at a banquet
serenataA song characteristically played outside the house of a woman
torch songA popular song concerned with disappointment in love / love
àriaAn elaborate song for solo voice
Generalcomposició, obra, opus, peça musical, peçaA musical work that has been created
Anglèssong, vocal
Espanyolcanción, vocal
Nomsautor, compositora de cançons, compositor de cançons, compositor, lletristaA composer of words / words or music for popular songs
Verbscantarproduce tones with the voice
cantardeliver by singing
Català > vocal: 6 sentits > nom 2, communication
SentitA speech sound made with the vocal tract open.
Sinònimso vocàlic
EspecíficdiftongA vowel sound that starts near the articulatory position for one vowel and moves toward the position for another
schwa, vocal neutraA neutral middle vowel
vocal temàticaA vowel that ends a stem and precedes an inflection
Generalfonema, so(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
Contrariconsonant, so consonàntic, so consonantA speech sound that is not a vowel
Anglèsvowel, vowel sound
Espanyolsonido vocálico, vocal
Català > vocal: 6 sentits > nom 3, communication
SentitA letter of the alphabet standing for a spoken vowel.
Generalcaràcter, lletraThe conventional characters of the alphabet used to represent speech
Anglèsvowel
Espanyolvocal

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict