HyperDic: articulaci├│

Català > 6 sentits de la paraula articulació:
NOMbodyarticulació, articulatio, juntura(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion / motion)
communicationarticulació, fonació, veu, vocalització, voxthe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
communicationarticulació, mode d'articulacióthe aspect of pronunciation that involves bringing articulatory organs together so as to shape the sounds of speech
shapearticulació, unióthe shape or manner in which things come together and a connection is made
communicationarticulacióexpressing in coherent verbal / verbal form
actarticulacióthe act of joining things in such a way that motion / motion is possible
Català > articulació: 6 sentits > nom 1, body
Sentit(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion / motion).
Sinònimsarticulatio, juntura
CategoriaanatomiaThe branch of morphology that deals with the structure of animals
Part deendoesqueleto, endosquelet, neurosqueletThe internal skeleton
sistema articulatoriThe system of joints in the body
PartsacetàbulThe socket part of the ball-and-socket joint between the head of the femur and the innominate bone
múscul articularA muscle that inserts directly onto the capsule of a joint
Específiccassoletajoint between the femur and tibia in a quadruped
colzeThe joint of a mammal or bird that corresponds to the human elbow
diartrosisA joint so articulated as to move freely
suturaAn immovable joint (especially between the bones of the skull)
Generalpart del cosAny part of an organism such as an organ or extremity
Anglèsjoint, articulation, articulatio
Espanyolarticulación, articulatio
Adjectiusarticularrelating to or affecting the joints of the body
Català > articulació: 6 sentits > nom 2, communication
SentitThe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract.
Sinònimsfonació, veu, vocalització, vox
EspecíficsprechgesangA style of dramatic vocalization between singing and speaking
veuThe musical quality of the voice while singing / singing
GeneralcomunicacióSomething that is communicated by or to or between people or groups
Anglèsvoice, vocalization, vocalisation, vocalism, phonation, vox
Espanyolfonación, vocalización, vox, voz
AdjectiusvocalHaving or using the power to produce speech or sound
vocalrelating to or designed for or using the singing voice
Nomscantant, cantor, vocalistaA person who sings
Català > articulació: 6 sentits > nom 3, communication
SentitThe aspect of pronunciation that involves bringing articulatory organs together so as to shape the sounds of speech.
Sinònimmode d'articulació
Específicafricació, africación, fricatitzacióThe conversion of a simple stop consonant into an affricate
aspiracióA manner of articulation involving an audible release of breath
dicció, enunciacióThe articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
epentesi, epèntesiThe insertion of a vowel / vowel or consonant into a word to make its pronunciation easier
nasalitzacióThe act of nasalizing / nasalizing
retroflexióAn articulatory gesture made by turning the tip of the tongue back against the roof of the mouth
sandhiThe articulatory process whereby the pronunciation of a word or morpheme changes when it is followed immediately by another (especially in fluent speech)
síncope(phonology) the loss of sounds from within a word (as in 'fo'c'sle' for 'forecastle')
Generalpronunciació, pronúnciaThe manner in which someone utters a word
Anglèsarticulation
Espanyolarticulación, modo de articulación
AdjectiusarticulatoriOf or relating to articulation
Verbsarticular, declarar, parlar, pronunciar, sentenciarspeak, pronounce, or utter in a certain way
Català > articulació: 6 sentits > nom 4, shape
SentitThe shape or manner in which things come together and a connection is made.
Sinònimunió
Generalconnexió, enllaçA connecting shape
Anglèsarticulation, join, joint, juncture, junction
Espanyolarticulación, juntura, unión
Verbscomunicar, connectar, entroncar, unirBe or become joined or united or linked
Català > articulació: 6 sentits > nom 5, communication
SentitExpressing in coherent verbal / verbal form.
GeneralexpressióThe communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
Anglèsarticulation, voice
Espanyolarticulación
Verbsarticular, declarar, parlar, pronunciar, sentenciarspeak, pronounce, or utter in a certain way
enunciarExpress or state clearly
formular, redactarput into words or an expression
Català > articulació: 6 sentits > nom 6, act
SentitThe act of joining things in such a way that motion / motion is possible.
Generalconnexió, enllaç, unióThe act of bringing two things into contact (especially for communication)
Anglèsarticulation
Espanyolarticulación

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict