| ADJECTIU | all | fort, alt | characterized by or producing sound of great volume or intensity |
|---|---|---|---|
| all | fort | having strength or power greater than average or expected | |
| all | fort, forçut, fornit, musculat, musculós, robust | (of a person) possessing physical strength and weight | |
| all | fort, massís, sòlid, substancial | of good quality and condition | |
| all | fort, potent | having or wielding force or authority | |
| all | fort, corpulent, fornit, robust | muscular / muscular and heavily built | |
| all | fort, fornit, resistent, robust | substantially made or constructed | |
| all | fort, gran, terrible | very intense | |
| all | fort | being distilled rather than fermented | |
| all | fort, cepat, corpulent, fornit, robust | having a short and solid form or stature | |
| all | fort, pronunciat | not faint or feeble | |
| NOM | artifact | fort, fortalesa, fortificació | a fortified defensive structure |
| artifact | fort, guarnició, plaça fortificada | a fortified military post where troops / troops are stationed | |
| attribute | fort | an asset of special worth or utility | |
| person | fort, valent | a man who is virile and sexually active | |
| ADVERBI | all | fort | with strength or in a strong manner |
| Sentit | Characterized by or producing sound of great volume or intensity. | |
|---|---|---|
| Sinònim | alt | |
| Qualitat de | força, intensitat, volum | The magnitude of sound (usually in a specified direction) |
| Específic | ensordidor | Loud enough to cause (temporary) hearing loss |
| gran | Loud and firm | |
| sorollós, vocal | Full of the sound of voices | |
| També | audible, oïble, sonor | heard or perceptible by the ear |
| escandalós, sorollós | Full of or characterized by loud and nonmusical sounds | |
| Anglès | loud | |
| Espanyol | fuerte | |
| Noms | força, intensitat, volum | The magnitude of sound (usually in a specified direction) |
| Adverbis | sorollosament | With relatively high volume |
| Sentit | Having strength or power greater than average or expected. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | fortalesa, fortesa, fortitud | The property of being physically or mentally strong |
| Específic | forçut, fornit, fort, musculat, musculós, robust | (of a person) possessing physical strength and weight |
| poderós, potent | Strong enough to knock down or overwhelm | |
| robust | Strong enough to withstand or overcome intellectual challenges or adversity / adversity | |
| També | poderós, potent | Having great power or force or potency or effect |
| robust | Sturdy and strong in form, constitution, or construction | |
| Contrari | dèbil | Wanting in physical strength |
| Anglès | strong | |
| Espanyol | fuerte | |
| Adverbis | fort | With strength or in a strong manner |
| poderosament | In a powerful manner | |
| Sentit | (of a person) possessing physical strength and weight; rugged and powerful. | |
|---|---|---|
| Sinònims | forçut, fornit, musculat, musculós, robust | |
| General | fort | Having strength or power greater than average or expected |
| Anglès | brawny, hefty, muscular, powerful, sinewy | |
| Espanyol | fornido, forzudo, fuerte, musculoso, robusto | |
| Noms | força muscular, múscul | possessing muscular strength |
| Sentit | Of good quality and condition; solidly built. | |
|---|---|---|
| Sinònims | massís, sòlid, substancial | |
| Anglès | solid, strong, substantial | |
| Espanyol | fuerte, macizo, sólido | |
| Noms | substancialitat | The quality of being substantial or having substance |
| Sentit | Having or wielding force or authority. | |
|---|---|---|
| Sinònim | potent | |
| General | poderós, potent | Having great power or force or potency or effect |
| Anglès | potent, strong | |
| Espanyol | fuerte, potente | |
| Noms | autoritat, autorització, dominació, domini | The power or right to give orders or make decisions |
| Sentit | muscular / muscular and heavily built. | |
|---|---|---|
| Sinònims | corpulent, fornit, robust | |
| Regió de | Escòcia | One of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| General | robust | Sturdy and strong in form, constitution, or construction |
| Anglès | beefy, burly, husky, strapping, buirdly | |
| Espanyol | cárnico, carnoso, carnudo, corpulento, fornida, fornido, fuerte, musculoso, robusto | |
| Sentit | substantially made or constructed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | fornit, resistent, robust | |
| Anglès | sturdy, tough | |
| Espanyol | fornido, fuerte, resistente, robusto | |
| Sentit | Very intense. | |
|---|---|---|
| Sinònims | gran, terrible | |
| General | intens | Possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree |
| Anglès | bad, big | |
| Espanyol | fuerte, gran, grande, terrible | |
| Noms | agudesa, gravetat, serietat, severitat | Used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather |
| Adverbis | mal | With great intensity ('bad' is a nonstandard variant for 'badly') |
| Sentit | Distilled rather than fermented; having a high alcoholic content. | |
|---|---|---|
| General | alcohòlic | Characteristic of or containing alcohol |
| Anglès | hard, strong | |
| Espanyol | fuerte | |
| Sentit | Having a short and solid form or stature. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cepat, corpulent, fornit, robust | |
| General | baix | Low in stature |
| Anglès | compact, heavyset, stocky, thick, thickset | |
| Espanyol | achaparrado, compacto, corpulento, fornido, fuerte, grueso, rechoncho, robusto | |
| Sentit | not faint or feeble. | |
|---|---|---|
| Sinònim | pronunciat | |
| General | intens | Possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree |
| Anglès | strong | |
| Espanyol | fuerte, pronunciado | |
| Sentit | A fortified defensive structure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | fortalesa, fortificació | |
| Espècimens | Alhambra | A fortified Moorish palace built near Granada by Muslim kings in the Middle Ages |
| Bastille | A fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries | |
| Machu Picchu | Inca fortress city in the Andes in Peru discovered in 1911 | |
| Torre de Londres | A fortress in London on the Thames | |
| Parts | merlet | A rampart built around the top of a castle with regular gaps / gaps for firing arrows or guns |
| Específic | alcàsser | Any of various Spanish fortresses or palaces built by the Moors |
| General | defensa, estructura defensiva | A structure used to defend against attack |
| Anglès | fortress, fort | |
| Espanyol | alcázar, fortaleza, fuerte | |
| Verbs | fortificar | enclose by or as if by a fortification |
| Sentit | A fortified military post where troops / troops are stationed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | guarnició, plaça fortificada | |
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| Espècimens | Fort George G. Meade | A United States Army base in Maryland |
| General | post militar | military installation at which a body of troops / troops is stationed |
| Anglès | garrison, fort | |
| Espanyol | fuerte, guarnición, plaza fortificada | |
| Verbs | armar-se, fortificar | Prepare oneself for a military confrontation |
| estar aquarterat a | station (troops) in a fort / fort or garrison | |
| fortificar | enclose by or as if by a fortification | |
| Sentit | An asset of special worth or utility. | |
|---|---|---|
| General | avantatge, virtut | A useful or valuable quality |
| Contrari | punt dèbil | An attribute that is inadequate or deficient |
| Anglès | forte, strong suit, long suit, metier, specialty, speciality, strong point, strength | |
| Espanyol | especialidad, especialización, fuerte, oficio, punto fuerte | |
| Adjectius | especial, particular | First and most important |
| Sentit | A man who is virile and sexually active. | |
|---|---|---|
| Sinònim | valent | |
| General | baró, home adult, home, mascle | An adult person who is male (as opposed to a woman) |
| Anglès | stud, he-man, macho-man | |
| Espanyol | macho, machote | |
| Sentit | With strength or in a strong manner. | |
|---|---|---|
| Contrari | dèbilment, feblement | In a weak or feeble / feeble manner or to a minor degree |
| Anglès | strongly | |
| Espanyol | enérgicamente, fuertemente | |
| Adjectius | fort | Having strength or power greater than average or expected |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots