| ADJECTIU | all | dèbil, feble, fluix, impotent | lacking power |
|---|---|---|---|
| all | dèbil | wanting in physical strength | |
| all | dèbil, decrèpit, feble, malaltís | lacking bodily or muscular strength or vitality | |
| all | dèbil, feble | weak in willpower, courage or vitality | |
| all | dèbil, afeblit, feble, fluix, fràgil | lacking strength or vigor | |
| all | dèbil, borrós, ombrívol, tènue, vague | lacking clarity or distinctness | |
| all | dèbil, apagat, feble, fluix, pàlid | (of light) lacking in intensity or brightness | |
| all | dèbil | lacking courage or vitality | |
| all | dèbil, feble, fluix | (of a voice) faint | |
| all | dèbil, fal·lible, frágil, imperfecte | wanting in moral strength, courage, or will | |
| all | dèbil, delicat, macilent, malaltís, malsà | unhealthy looking | |
| NOM | person | dèbil, desnerit, neulit, nyicris, pelleringa, wuss | a person who is physically weak and ineffectual |
| Sentit | lacking power. | |
|---|---|---|
| Sinònims | feble, fluix, impotent | |
| Qualitat de | poder, potència | possession of controlling influence |
| També | dèbil | Wanting in physical strength |
| impotent | lacking power or ability | |
| incapaç, ineficaç, inepte, inútil, va | not producing an intended effect | |
| Contrari | poderós, potent | Having great power or force or potency or effect |
| Anglès | powerless | |
| Espanyol | débil, flojo, impotente | |
| Noms | impotència | The quality of lacking strength or power |
| Sentit | Wanting in physical strength. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | fortalesa, fortesa, fortitud | The property of being physically or mentally strong |
| Específic | afeblit, dèbil, feble, fluix, fràgil | lacking strength or vigor |
| apagat, dèbil, feble, fluix, pàlid | (of light) lacking in intensity or brightness | |
| dèbil, feble | Weak in willpower, courage or vitality | |
| vulnerable | capable of being wounded or hurt | |
| També | delicat | exquisitely fine and subtle and pleasing |
| dèbil, feble, fluix, impotent | lacking power | |
| Contrari | fort | Having strength or power greater than average or expected |
| Anglès | weak | |
| Espanyol | débil | |
| Noms | debilitat | The property of lacking physical or mental strength |
| Adverbis | dèbilment, feblement | In a weak or feeble / feeble manner or to a minor degree |
| Sentit | lacking bodily or muscular strength or vitality. | |
|---|---|---|
| Sinònims | decrèpit, feble, malaltís | |
| Anglès | decrepit, debile, feeble, infirm, rickety, sapless, weak, weakly | |
| Espanyol | débil, decrépito, enfermizo | |
| Noms | debilitat | The property of lacking physical or mental strength |
| debilitat, flaquesa, fluixedat, fluixesa | The state of being weak in health or body (especially from old age) | |
| Sentit | Weak in willpower, courage or vitality. | |
|---|---|---|
| Sinònim | feble | |
| General | dèbil | Wanting in physical strength |
| Anglès | namby-pamby, gutless, spineless, wishy-washy | |
| Espanyol | débil, indeciso, lábil | |
| Noms | debilesa, debilitat, encongiment, feblesa | The quality of lacking a strong character |
| ñoño, nyicris, tita molla | An insipid weakling who is foolishly sentimental | |
| Sentit | lacking strength or vigor. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afeblit, feble, fluix, fràgil | |
| General | dèbil | Wanting in physical strength |
| Anglès | faint, feeble | |
| Espanyol | débil, debilitado, flojo, frágil, tímido | |
| Sentit | lacking clarity or distinctness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | borrós, ombrívol, tènue, vague | |
| General | indistint | not clearly / clearly / clearly defined / defined / defined or easy to perceive or understand |
| Anglès | dim, faint, shadowy, vague, wispy | |
| Espanyol | borroso, débil, sombrío, ténue, vago | |
| Adverbis | indistintament | In a dim indistinct manner |
| Sentit | (of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apagat, feble, fluix, pàlid | |
| General | dèbil | Wanting in physical strength |
| Anglès | pale, pallid, wan, sick | |
| Espanyol | apagado, débil, flojo, pálido | |
| Sentit | lacking courage or vitality. | |
|---|---|---|
| Contrari | coratjós, valerós | marked by courage and determination in the face of difficulties or danger |
| Anglès | gutless | |
| Espanyol | débil | |
| Sentit | (of a voice) faint. | |
|---|---|---|
| Sinònims | feble, fluix | |
| Anglès | little, small | |
| Espanyol | débil, flojo | |
| Sentit | Wanting in moral strength, courage, or will; having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings. | |
|---|---|---|
| Sinònims | fal·lible, frágil, imperfecte | |
| General | humà | Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings |
| Anglès | fallible, frail, imperfect, weak | |
| Espanyol | débil, falible, frágil, imperfecto | |
| Noms | imperfecció | The state or an instance of being imperfect |
| Sentit | unhealthy looking. | |
|---|---|---|
| Sinònims | delicat, macilent, malaltís, malsà | |
| General | malaltís | not in or exhibiting good health in body or mind |
| Anglès | sallow, sickly | |
| Espanyol | débil, delicado, enfermizo, macilento, malsano | |
| Sentit | A person who is physically weak and ineffectual. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desnerit, neulit, nyicris, pelleringa, wuss | |
| Específic | figa-flor, figa | A person who is weak and excessively sentimental |
| fleuma, ploramiques, ploraner, somicaire | A person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy | |
| ñoño, nyicris, tita molla | An insipid weakling who is foolishly sentimental | |
| General | ésser humà, humà, individu, mortal, persona | A human being |
| Anglès | weakling, doormat, wuss | |
| Espanyol | alfeñique, débil, debilucho, enclenque, merengue, naco, pelele, piltrafa, poroto, sietemesino, wuss | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots