ADJECTIU | all | debilitat, arrugat, fluix | lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness |
---|---|---|---|
NOM | attribute | debilitat | the property of lacking physical or mental strength |
state | debilitat, flaquesa, fluixedat, fluixesa | the state of being weak in health or body (especially from old age) | |
attribute | debilitat, desempar, feblesa, fluixedat, frevolesa | powerlessness revealed by an inability to act | |
attribute | debilitat, debilesa, encongiment, feblesa | the quality of lacking a strong character | |
state | debilitat, desampar, impotència | the state of needing help from something |
Sentit | Lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness. | |
---|---|---|
Sinònims | arrugat, fluix | |
General | prim | lacking excess flesh |
Anglès | shriveled, shrivelled, shrunken, withered, wizen, wizened | |
Espanyol | arrugado, debilitado, flojo |
Sentit | The property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress / stress or strain / strain. | |
---|---|---|
Específic | adinàmia | lack of strength or vigor (especially from illness) |
letargia | weakness characterized by a lack of vitality or energy | |
vulnerabilitat | susceptibility to injury or attack | |
General | propietat | A basic or essential attribute shared by all members of a class |
Contrari | fortalesa, fortesa, fortitud | The property of being physically or mentally strong |
Anglès | weakness | |
Espanyol | debilidad | |
Adjectius | dèbil | Wanting in physical strength |
dèbil, decrèpit, feble, malaltís | lacking bodily or muscular strength or vitality |
Sentit | The state of being weak in health or body (especially from old age). | |
---|---|---|
Sinònims | flaquesa, fluixedat, fluixesa | |
Específic | astènia | An abnormal loss of strength |
caquèxia | Any general reduction in vitality and strength of body and mind resulting from a debilitating chronic disease | |
Anglès | infirmity, frailty, debility, feebleness, frailness, valetudinarianism | |
Espanyol | debilidad, endeblez, enfermedad, flaqueza | |
Adjectius | dèbil, decrèpit, feble, malaltís | lacking bodily or muscular strength or vitality |
Verbs | afeblir, consumir, debilitar, empobrir-se, esgotar-se | make weak |
Sentit | powerlessness revealed by an inability to act. | |
---|---|---|
Sinònims | desempar, feblesa, fluixedat, frevolesa | |
General | impotència | The quality of lacking strength or power |
Anglès | helplessness, weakness, impuissance | |
Espanyol | desamparo, impotencia |
Sentit | The quality of lacking a strong character; an irresolute disposition. | |
---|---|---|
Sinònims | debilesa, encongiment, feblesa | |
General | docilitat, submissió | A disposition to be patient and long suffering |
Anglès | spinelessness | |
Espanyol | apocamiento, debilidad, encogimiento, flaqueza | |
Adjectius | dèbil, feble | Weak in willpower, courage or vitality |
Sentit | The state of needing help from something. | |
---|---|---|
Sinònims | desampar, impotència | |
General | dependència | The state of relying on or being controlled by someone or something else |
Anglès | helplessness | |
Espanyol | debilidad, desamparo, impotencia |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact