| NOM | state | dependència, addicció | being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs) |
|---|---|---|---|
| state | dependència | the state of relying on or being controlled by someone or something else | |
| artifact | dependència, annex | a building that is subordinate to and separate from a main building |
| Sentit | abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs). | |
|---|---|---|
| Sinònim | addicció | |
| Categoria | estupefaent, narcòtic | A drug that produces numbness or stupor |
| Específic | drogaddicció, drogoaddicció, drogodependència, toxicomania | An addiction to a drug (especially a narcotic drug) |
| General | estat fisiològic | The condition or state of the body or bodily functions |
| Anglès | addiction, dependence, dependance, dependency, habituation | |
| Espanyol | adicción, dependencia | |
| Adjectius | drogoaddicte, drogodependent, enganxat | addicted to a drug |
| Verbs | acostumar, habituar, soler | make psychologically or physically used (to something) |
| enganxar-se | To cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug) | |
| Sentit | The state of relying on or being controlled by someone or something else. | |
|---|---|---|
| Específic | confiança | The state of relying on something |
| contingència | The state of being contingent on something | |
| debilitat, desampar, impotència | The state of needing help from something | |
| subordinació | The state of being subordinate to something | |
| General | estat | The way something is with respect to its main attributes |
| Anglès | dependence, dependance, dependency | |
| Espanyol | dependencia | |
| Adjectius | dependent | Relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed |
| Verbs | apostar, calcular, comptar amb, confiar, dependre, fiar, tenir fe | Have confidence or faith in |
| Sentit | A building that is subordinate to and separate from a main building. | |
|---|---|---|
| Sinònim | annex | |
| Específic | barraca, cabana, cobert, rafal | An outbuilding with a single story |
| canera, caseta del gos | outbuilding that serves as a shelter for a dog | |
| carriage house, cotxera | A small building for housing coaches and carriages and other vehicles | |
| comuna, jakes, urinari, vàter | A small outbuilding with a bench having holes through which a user can defecate | |
| garatge | An outbuilding (or part of a building) for housing automobiles | |
| General | construcció, edifici, immoble | A structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place |
| Anglès | outbuilding | |
| Espanyol | accesoria, anejo, anexo, dependencia | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots