HyperDic: apostar

Català > 4 sentits de la paraula apostar:
VERBcompetitionapostar, col·locar, situarassign to a station / station
competitionapostarstake on the outcome of an issue
communicationapostarmaintain with or as if with a bet
cognitionapostar, calcular, comptar amb, confiar, dependre, fiar, tenir fehave confidence or faith in
Català > apostar: 4 sentits > verb 1, competition
SentitAssign to a station / station.
Sinònimscol·locar, situar
Específicdepositar, ubicarAssign a location to
estar aquarterat astation (troops) in a fort / fort or garrison
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèsstation, post, send, place
Espanyolapostar, colocar, situar
Nomscàrrec, lloc, oficina, posició, situacióA job in an organization
postaThe position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand
Català > apostar: 4 sentits > verb 2, competition
Sentitstake on the outcome of an issue.
Específicjocplace a bet on
jugar, tocarmake bets
Similarjugar, tocarmake bets
Anglèsbet, wager, play
Espanyolapostar, hacer una apuesta, jugarse
Nomsaposta, joc d'aposta, jocThe act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize)
aposta, juguescaThe act of gambling
aposta, juguescaThe money risked on a gamble
Català > apostar: 4 sentits > verb 3, communication
SentitMaintain with or as if with a bet.
Generalanticipar, augurar, predir, presagiar, preveure, pronosticar, vaticinarmake a prediction about
Tambéjocplace a bet on
Anglèsbet, wager
Nomsaposta, juguescaThe act of gambling
Català > apostar: 4 sentits > verb 4, cognition
SentitHave confidence or faith in.
Sinònimscalcular, comptar amb, confiar, dependre, fiar, tenir fe
Generalcomptar amb, confiar, fiar, tenir feHave confidence or faith in
Tambécalcular, computarmake a mathematical calculation or computation
Anglèscount, bet, depend, swear, rely, bank, look, calculate, reckon
Espanyolapostar, calcular, confiar, contar, depender, fiarse, fiar
Nomsconfiança, fecertainty based on past experience
confiançaThe state of relying on something
dependènciaThe state of relying on or being controlled by someone or something else

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict