HyperDic: poderós

Català > 4 sentits de la paraula *poderós*:
ADJECTIU	all	poderós, potent	having great power or force or potency or effect
	all	poderós	having or showing great strength or force or intensity
	all	poderós, potent	strong enough to knock down or overwhelm
	all	poderós, potent	having great influence

Català > *poderós*: 4 sentits > adjectiu 1
Sentit	Having great power or force or potency or effect.
Sinònim	potent
Qualitat de	poder, potència	possession of controlling influence
Específic	coactiu, coercitiu	Serving or intended to coerce
	dirigent, dominant, governant, regnant	Exercising power or authority
	fort, potent	Having or wielding force or authority
	muscular	Having or suggesting great physical power or force
	omnipotent, totpoderós	Having unlimited power
	poderós	Having or showing great strength or force or intensity
També	eficaç	producing or capable of producing an intended result or having a striking effect
També	fort	Having strength or power greater than average or expected
Contrari	dèbil, feble, fluix, impotent	lacking power
Anglès	powerful
Espanyol	poderoso
Noms	poder, potència	possession of controlling influence
Adverbis	poderosament	In a powerful manner

Català > *poderós*: 4 sentits > adjectiu 2
Sentit	Having or showing great strength or force or intensity.
General	poderós, potent	Having great power or force or potency or effect
Anglès	mighty
Espanyol	poderoso
Noms	força, poder	Physical strength

Català > *poderós*: 4 sentits > adjectiu 3
Sentit	Strong enough to knock down or overwhelm.
Sinònim	potent
General	fort	Having strength or power greater than average or expected
Anglès	knock-down, powerful
Espanyol	poderoso, potente

Català > *poderós*: 4 sentits > adjectiu 4
Sentit	Having great influence.
Sinònim	potent
General	influent	Having or exercising influence or power
Anglès	potent, powerful
Espanyol	contundente, poderoso, potente
Noms	poder, potència	possession of controlling influence

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots