| ADJETIVO | all | grueso, espeso | not thin |
|---|---|---|---|
| all | grueso, achaparrado, chaparro, gordo, rechoncho, regordete | short and thick | |
| all | grueso, pesado | of great size and bulk | |
| all | grueso | having a relatively large diameter | |
| all | grueso, enorme | visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features) | |
| all | grueso, achaparrado, compacto, corpulento, fornido, fuerte, rechoncho, robusto | having a short and solid form or stature |
| Sentido | not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | espeso | |
| Cualidad de | espesor, espesura, grosor | The dimension through an object as opposed to its length or width |
| Específico | acolchado | made of layers of fabric held together by patterned stitching |
| espesado | made or having become thick | |
| grueso | Having a relatively large diameter | |
| También | amplio, ancho | Having great (or a certain) extent from one side to the other |
| carnoso | Having an (over)abundance of flesh | |
| Contrario | delgado, fino | Of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section |
| Inglés | thick | |
| Catalán | espès, gros | |
| Nombres | grosor | Used of a line or mark |
| Sentido | short and thick; as e.g. having short legs and heavy musculature. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | achaparrado, chaparro, gordo, rechoncho, regordete | |
| General | bajo, corto | Low in stature |
| Inglés | chunky, dumpy, low-set, squat, squatty, stumpy | |
| Catalán | rabassut, rodanxó | |
| Sentido | Of great size and bulk. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pesado | |
| General | gran, grande | Above average in size or number or quantity or magnitude or extent |
| Inglés | hulking, hulky | |
| Nombres | gigante, peso pesado | A very large person |
| Sentido | Having a relatively large diameter. | |
|---|---|---|
| General | espeso, grueso | not thin |
| Inglés | fat | |
| Sentido | Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enorme | |
| General | visible | capable of being seen |
| Inglés | megascopic, gross | |
| Sentido | Having a short and solid form or stature. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | achaparrado, compacto, corpulento, fornido, fuerte, rechoncho, robusto | |
| General | bajo, corto | Low in stature |
| Inglés | compact, heavyset, stocky, thick, thickset | |
| Catalán | cepat, corpulent, fornit, fort, robust | |
| Nombres | compacidad, compactibilidad | The consistency of a compact solid |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots