mascle (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 3 sentits de la paraula *mascle*:
ADJECTIU	all	mascle, mascla, masculí, masculina	being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation
NOM	person	mascle, baró, home adult, home	an adult person who is male (as opposed to a woman)
NOM	animal	mascle	an animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova)

Català > *mascle*: 3 sentits > adjectiu 1
Sentit	The sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation.
Sinònims	mascla, masculí, masculina
Categoria	biologia	The science that studies living organisms
Qualitat de	sexe, sexualitat	The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles
Específic	fàl·lic	resembling or being a phallus
També	masculí, viril	associated with men and not with women
Contrari	femella, femení	The sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop
Anglès	male
Espanyol	macho, masculino
Noms	masculinitat	The properties characteristic of the male sex

Català > *mascle*: 3 sentits > nom 1, person
Sentit	An adult person who is male (as opposed to a woman).
Sinònims	baró, home adult, home
Espècimens	Abel	(Old Testament) Cain and Abel were the first children of Adam and Eve born after the Fall of Man
	Adam	(Old Testament) in Judeo-Christian mythology
	Caín	(Old Testament) Cain and Abel were the first children of Adam and Eve born after the Fall of Man
	Jàfet	(Old Testament) son of Noah
	Seth	(Old Testament) third son of Adam and Eve
Parts	cos adult masculí, cos d'home	The body of an adult man
Específic	Peter Pan	A boyish or immature man
	adonis	Any handsome young man
	amic, company, company sentimental, parella, promès, xicot	A man who is the lover of a girl or young woman
	ancià, avi, iaio, vell	A man who is very old
	babu	Used as a Hindi courtesy title
	bufanúvols, dandi, galà, gomós, petimetre	A man who is much concerned with his dress and appearance
	caponat, eunuc	A man who has been castrated and is incapable of reproduction
	cavaller, gentilhome, senyor	A man of refinement
	divorciat, separat	A man who is divorced from (or separated from) his wife
	exmarit, ex	A man who was formerly a certain woman's husband
	fort, valent	A man who is virile and sexually active
	ironman	A strong man of exceptional physical endurance
	lligon	A man who likes many women and has short sexual relationships with them
	monsieur	Used as a French courtesy title
	paio	An informal form of address for a man
	paterfamilias, patriarca	The male head of family or tribe / tribe
	signore	An Italian title of respect for a man
	solter	A man who has never / never been married
	vell	A familiar term of address for a man
	vidu, viudo	A man whose wife is dead especially one who has not remarried
General	adulta, adult, persona gran	A fully developed person from maturity onward
Contrari	dona, muller	An adult female person (as opposed to a man)
Anglès	man, adult male
Espanyol	hombre adulto, hombre, varón
Adjectius	masculí, viril	characteristic of a man

Català > *mascle*: 3 sentits > nom 2, animal
Sentit	An animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova).
Específic	bou	castrated bull
	cavall	The male of species Equus caballus
	pare	male parent of an animal especially a domestic animal such as a horse
	poltre	A young male horse under the age of four
General	animal, bèstia, criatura, fauna	A living organism characterized by voluntary movement
Contrari	femella	An animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa)
Anglès	male
Espanyol	macho

HyperDic: mascle