| ADJECTIU | all | masculí, mascla, mascle, masculina | being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation |
|---|---|---|---|
| all | masculí, viril | associated with men and not with women | |
| all | masculí, viril | characteristic of a man | |
| all | masculí, viril | characteristic of a man as distinguished from a woman | |
| all | masculí, viril | resembling or imitative of or suggestive of a man rather than a woman | |
| NOM | communication | masculí | a gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male |
| Sentit | The sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation. | |
|---|---|---|
| Sinònims | mascla, mascle, masculina | |
| Categoria | biologia | The science that studies living organisms |
| Qualitat de | sexe, sexualitat | The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles |
| Específic | fàl·lic | resembling or being a phallus |
| També | masculí, viril | associated with men and not with women |
| Contrari | femella, femení | The sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop |
| Anglès | male | |
| Espanyol | macho, masculino | |
| Noms | masculinitat | The properties characteristic of the male sex |
| Sentit | associated with men and not with women. | |
|---|---|---|
| Sinònim | viril | |
| Específic | masculí, viril | characteristic of a man |
| masculí, viril | characteristic of a man as distinguished from a woman | |
| També | mascla, mascle, masculí, masculina | The sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation |
| Anglès | masculine | |
| Espanyol | masculino | |
| Noms | masculinitat | The trait of behaving in ways considered typical for men |
| masculinitat | The properties characteristic of the male sex | |
| Sentit | characteristic of a man. | |
|---|---|---|
| Sinònim | viril | |
| General | masculí, viril | associated with men and not with women |
| Anglès | male, manful, manlike, manly, virile | |
| Espanyol | masculino, varonil, viril | |
| Noms | baró, home adult, home, mascle | An adult person who is male (as opposed to a woman) |
| masculinitat | The properties characteristic of the male sex | |
| masculinitat, virilitat | The trait of being manly | |
| Sentit | characteristic of a man as distinguished from a woman. | |
|---|---|---|
| Sinònim | viril | |
| General | masculí, viril | associated with men and not with women |
| Anglès | mannish | |
| Espanyol | hombruno, masculino, viril | |
| Sentit | resembling or imitative of or suggestive of a man rather than a woman. | |
|---|---|---|
| Sinònim | viril | |
| Anglès | mannish | |
| Espanyol | hombruno, masculino, viril | |
| Sentit | A gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male. | |
|---|---|---|
| General | gènere gramatical, gènere | A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives |
| Anglès | masculine | |
| Espanyol | masculino | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots