| NOM | group | gènere, genus | (biology) taxonomic group containing one or more species |
|---|---|---|---|
| artifact | gènere, mercaderia, mercaderies, producte | commodities offered for sale | |
| artifact | gènere, article, mercaderia | articles of commerce | |
| artifact | gènere | a class of art (or artistic endeavor / endeavor) having a characteristic form or technique | |
| communication | gènere, gènere gramatical | a grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives | |
| communication | gènere, gènere literari | a style of expressing yourself in writing | |
| cognition | gènere | a kind of literary or artistic work |
| Sentit | commodities offered for sale. | |
|---|---|---|
| Sinònims | mercaderia, mercaderies, producte | |
| Part de | centre comercial, centre | A place of business for retailing goods |
| Específic | carregament, càrrega, enviament, remesa, tramesa | Goods carried by a large vehicle |
| contraban | Goods whose importation or exportation or possession is prohibited by law | |
| ferreteria | The merchandise that is sold in an ironmonger's shop | |
| General | article, gènere, mercaderia | articles of commerce |
| Anglès | merchandise, ware, product | |
| Espanyol | artículo, género, mercadería, mercancía, mercancías, producto | |
| Verbs | comerciar en, comerciar | Engage in the trade of |
| compondre, confeccionar, crear, fer, formar, preparar, produir | create or manufacture a man-made product | |
| Sentit | articles of commerce. | |
|---|---|---|
| Sinònims | article, mercaderia | |
| Específic | articles de consum | Goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption |
| exportació, exportar | commodities (goods or services) sold to a foreign country | |
| fungible | A commodity that is freely interchangeable with another in satisfying an obligation | |
| gènere, mercaderia, mercaderies, producte | commodities offered for sale | |
| importació | commodities (goods or services) bought from a foreign country | |
| General | artefacte | A man-made object taken as a whole |
| Anglès | commodity, trade good, good | |
| Espanyol | artículo de consumo, artículo, bien comercial, bien, género, mercadería, mercancía, producto | |
| Sentit | A class of art (or artistic endeavor / endeavor) having a characteristic form or technique. | |
|---|---|---|
| Específic | abstraccionisme, art abstracte | An abstract genre of art |
| chinoiserie | A style in art reflecting Chinese influence | |
| modernisme | genre of art and literature that makes a self-conscious break with previous genres | |
| paisatgisme | A genre of art dealing with the depiction of natural scenery | |
| postmodernisme, postmodernitat | genre of art and literature and especially architecture in reaction against principles and practices of established modernism | |
| primitivisme | A genre characteristic of (or imitative of) primitive artists or children | |
| General | art, belles arts | The products of human creativity |
| Anglès | genre | |
| Espanyol | género | |
| Sentit | A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives; in some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness. | |
|---|---|---|
| Sinònim | gènere gramatical | |
| Específic | femení | A gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female |
| masculí | A gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male | |
| neutre | A gender that refers chiefly (but not exclusively) to inanimate objects (neither masculine nor feminine) | |
| General | categoria gramatical, categoria sintàctica | (grammar) a category of words having the same grammatical properties |
| Anglès | gender, grammatical gender | |
| Espanyol | género gramatical, genero, género, sexo | |
| Sentit | A style of expressing yourself in writing. | |
|---|---|---|
| Sinònim | gènere literari | |
| Específic | drama, dramàtica, dramatúrgia | The literary genre of works intended for the theater |
| poesia, vers | literature in metrical form | |
| prosa | ordinary writing as distinguished from verse | |
| General | estil d'expressió, estil | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period |
| Anglès | writing style, literary genre, genre | |
| Espanyol | género literario, género | |
| Sentit | A kind of literary or artistic work. | |
|---|---|---|
| General | classe, espècie, forma, mena, tipus | A category of things distinguished by some common characteristic / characteristic or quality |
| Anglès | genre | |
| Espanyol | género | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots