Català > comerciar: 6 sentits > verb 1, possession| Sentit | Engage in the trade of. |
|---|
| Sinònim | comerciar en |
|---|
| Categoria | comercialisme, comerç, mercantilisme | transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) |
|---|
| Implica | adquirir, comprar | Obtain by purchase |
|---|
| vendre | Exchange or deliver for money or its equivalent |
| Específic | exportar | sell or transfer abroad |
|---|
| importar | bring in from abroad |
| posar a la venda, vendre | Engage in the commercial promotion, sale, or distribution of |
| També | comerciar, traficar, vendre | do business |
|---|
| Anglès | trade, merchandise |
|---|
| Espanyol | comerciar |
|---|
| Noms | acord, afer, comerç, negoci, operació comercial, tracte | A particular instance of buying or selling |
|---|
| comerciant, monger | someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold |
| comerciant, mercader, negociant | A businessperson engaged in retail trade |
| comerç | The commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services |
| gènere, mercaderia, mercaderies, producte | commodities offered for sale |
| màrqueting, marxandatge, venda | The exchange of goods for an agreed sum of money |
Català > comerciar: 6 sentits > verb 2, possession| Sentit | do business; offer for sale as for one's livelihood. |
|---|
| Sinònims | traficar, vendre |
|---|
| Categoria | comercialisme, comerç, mercantilisme | transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) |
|---|
| Específic | mercadejar | Deal in a market |
|---|
| General | comerciar, despatxar, tramitar | Conduct business |
|---|
| També | adjudicar, assignar, concedir, destinar, dispensar, distribuir, repartir | Administer or bestow, as in small portions |
|---|
| comerciar en, comerciar | Engage in the trade of |
| Similar | vendre's | Be sold at a certain price or in a certain way |
|---|
| Anglès | deal, sell, trade |
|---|
| Espanyol | comercializar, comerciar, traficar, transar, vender |
|---|
| Noms | acord, afer, comerç, negoci, operació comercial, tracte | A particular instance of buying or selling |
|---|
| comercial, traficant, venedor | someone who promotes or exchanges goods or services for money |
| comercialització, comerç, compravenda | buying or selling securities or commodities |
| comerciant, monger | someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold |
| comerç | The commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services |
| màrqueting, marxandatge, venda | The exchange of goods for an agreed sum of money |
| negociació, tracte, transacció | The act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities) |
| venda | The activity of persuading someone to buy |
Català > comerciar: 6 sentits > verb 6, possession| Sentit | turn in as payment or part payment for a purchase. |
|---|
| Sinònim | traficar |
|---|
| Categoria | comercialisme, comerç, mercantilisme | transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) |
|---|
| General | bescanviar, canviar, intercanviar | Give to, and receive from, one another |
|---|
| Anglès | trade, trade in |
|---|
| Espanyol | comerciar, entregar a cambio, intercambiar, traficar, trocar |
|---|
| Noms | acord, afer, comerç, negoci, operació comercial, tracte | A particular instance of buying or selling |
|---|
| bescanvi, canvi, escanvi, intercanvi, permuta, troc | An equal exchange |
| comerç | The commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services |
