| VERB | change | intercanviar, baratar, bescanviar, canviar, convertir, permutar, transformar | exchange or replace with another, usually of the same kind or category |
|---|---|---|---|
| possession | intercanviar, bescanviar, canviar | give to, and receive from, one another | |
| change | intercanviar, alternar, canviar | reverse (a direction, attitude, or course of action) | |
| social | intercanviar, baratar, bescanviar, canviar, commutar, permutar | hand over one and receive another, approximately equivalent | |
| change | intercanviar, canviar | change over, change around, as to a new order or sequence | |
| change | intercanviar, transposar | cause to change places |
| Sentit | Exchange or replace with another, usually of the same kind or category. | |
|---|---|---|
| Sinònims | baratar, bescanviar, canviar, convertir, permutar, transformar | |
| Específic | blanquejar | convert illegally obtained funds into legal ones |
| capitalitzar | convert (a company's reserve funds) into capital | |
| General | reemplaçar, substituir | Substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient / inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected) |
| Similar | abandonar, canviar, transferir, transformar | lay aside, abandon, or leave for another |
| Anglès | change, exchange, commute, convert | |
| Espanyol | cambiar, canjear, convertir, intercambiar, permutar, reemplazar, transformar, trocar | |
| Adjectius | canviable, convertible | capable of being exchanged for or replaced by something of equal value |
| Noms | bescanviador, canvista | One whose business is to exchange the money of one country for that of another country |
| canvi | reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries) | |
| conversió, convertiment | Act of exchanging one type of money or security for another | |
| Sentit | Give to, and receive from, one another. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bescanviar, canviar | |
| Específic | baratar, comerciar, permutar, traficar | Exchange or give (something) in exchange for |
| baratar | Exchange goods without involving money | |
| comerciar, traficar | turn in as payment or part payment for a purchase | |
| redimir, rescatar | Exchange or buy back for money | |
| suplir | Be a substitute | |
| vendre | Exchange or deliver for money or its equivalent | |
| General | transferir | Cause to change ownership |
| Anglès | exchange, change, interchange | |
| Espanyol | cambiar, intercambiar | |
| Noms | canvi, intercanvi | The act of giving something in return for something received |
| estira-i-arronsa, intercanvi, reciprocació | mutual interaction | |
| Sentit | reverse (a direction, attitude, or course of action) . | |
|---|---|---|
| Sinònims | alternar, canviar | |
| General | capgirar, invertir | change to the contrary |
| Anglès | interchange, tack, switch, alternate, flip, flip-flop | |
| Espanyol | alternar | |
| Noms | canvi, commutació | The act of changing one thing or position for another |
| virada | (nautical) the act of changing tack | |
| Sentit | hand over one and receive another, approximately equivalent. | |
|---|---|---|
| Sinònims | baratar, bescanviar, canviar, commutar, permutar | |
| Específic | alternar | Exchange people temporarily to fulfill certain jobs and functions |
| Anglès | exchange | |
| Espanyol | cambiar, canjear, conmutar, intercambiar, permutar, trocar | |
| Noms | commutació, substitució | The act of putting one thing or person in the place of another |
| Sentit | change over, change around, as to a new order or sequence. | |
|---|---|---|
| Sinònim | canviar | |
| General | capgirar, invertir | change to the contrary |
| Anglès | switch over, switch, exchange | |
| Espanyol | cambiar a, cambiar de sitio | |
| Noms | canvi, commutació | The act of changing one thing or position for another |
| commutació, substitució | The act of putting one thing or person in the place of another | |
| Sentit | Cause to change places. | |
|---|---|---|
| Sinònim | transposar | |
| General | alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Anglès | counterchange, transpose, interchange | |
| Espanyol | intercambiar, reemplazar, transponer | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots