Català > art: 6 sentits > nom 1, act| Sentit | The creation of beautiful or significant things. |
|---|
| Sinònims | creació artística, producció artística |
|---|
| Categoria de | apreciador | One who determines authenticity (as of works of art) or who guarantees validity |
|---|
| art, belles arts | The products of human creativity |
| aturada, estancament, immobilisme | A state of inactivity (in business or art etc) |
| cel·luloide, cinema, cine, film | A medium that disseminates moving pictures |
| constituir, figurar, representar | create an image or likeness of |
| dibuixar | represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface |
| dibuixar al carbonet | Draw, trace, or represent with charcoal |
| esbossar | make a sketch of |
| esculpir | create by shaping stone / stone or wood or any other hard material |
| estergir | mark or print with a stencil |
| estil d'expressió, estil | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period |
| estètica | (art) the branch of philosophy dealing with beauty and taste (emphasizing the evaluative criteria that are applied to art) |
| exhibició, expo, exposició | A collection of things (goods or works of art etc.) for public display |
| gravar | carve or cut into a block used for printing or print from such a block |
| il·luminar | add embellishments and paintings to (medieval manuscripts) |
| il·lustrar | depict with an illustration |
| pintar | make a painting / painting |
| pintar | make a painting / painting of |
| pop | (of music or art) new and of general appeal (especially among young people) |
| posar | assume a posture as for artistic purposes |
| repintar | paint again |
| representar | represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture |
| representar, retratar | make a portrait of |
| retratar | show in, or as in, a picture / picture |
| rubricar | decorate (manuscripts) with letters painted red |
| teòric, teoritzador | someone who theorizes / theorizes (especially in science or art) |
| Específic | ceràmica, terrissa | The art of making and decorating pottery |
|---|
| delineació, dibuix | The creation of artistic pictures or diagrams |
| escultura, talla | creating figures or designs in three dimensions |
| gastronomia | The art and practice of choosing and preparing and eating good food |
| gliptografia | carving or engraving / engraving (especially on stones / stones / stones / stones) |
| impressió | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens |
| origami | The Japanese art of folding paper into shapes representing objects (e.g., flowers or birds) |
| pintura | creating a picture with paints |
| General | creació | The human act of creating |
|---|
| Anglès | art, artistic creation, artistic production |
|---|
| Espanyol | arte, creación artística, producción artística |
|---|
| Noms | artista | A person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination |
|---|
Català > art: 6 sentits > nom 5, act| Sentit | The use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them). |
|---|
| Sinònims | ardit, arteria, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofisma |
|---|
| Específic | fraudulència, innocentada, jugada, mistificació, trampa, truc | Something intended to deceive |
|---|
| General | dissimulació, engany, fingiment | The act of deceiving / deceiving |
|---|
| Anglès | trickery, chicanery, chicane, guile, wile, shenanigan |
|---|
| Espanyol | ardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta |
|---|
| Adjectius | astut, bergant, murri, sagaç, sorneguer | marked by skill in deception |
|---|
| Verbs | burlar, enganyar, entabanar, estafar | deceive somebody |
|---|
