HyperDic: trampa

Català > 7 sentits de la paraula trampa:
NOMartifacttrampaa device in which something (usually an animal) can be caught and penned
acttrampa, fraudulència, innocentada, jugada, mistificació, trucsomething intended to deceive
acttrampa, estafa, fraua deception for profit to yourself
communicationtrampa, enredada, mistificació, paranyverbal / verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way
cognitiontrampa, ardit, estratagemaan instance of accomplishing something by scheming or trickery
acttrampa, ardit, estratagema, martingalaa deceptive maneuver (especially to avoid capture)
acttrampa, escamoteig, joc de mans, passapassa, presdigitaciómanual dexterity in the execution of tricks
Català > trampa: 7 sentits > nom 1, artifact
SentitA device in which something (usually an animal) can be caught and penned.
Categoriaanimal, bèstia, criatura, faunaA living organism characterized by voluntary movement
Partsenze, esquer, parany, reclamSomething used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed
EspecíficcepA trap for catching trespassers
llagostera, lobster pottrap for catching lobsters
matamosquesA trap for catching flies
rateraA trap for catching mice
trampa per a ratesA trap for catching rats
xarxaA trap made of netting to catch fish or birds or insects
Generalaparell, dispositiu, mecanismeAn instrumentality invented for a particular purpose
Espanyolcepo, trampa
Verbsatrapar, travarcatch in or as if in a trap
Català > trampa: 7 sentits > nom 2, act
SentitSomething intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage.
Sinònimsfraudulència, innocentada, jugada, mistificació, truc
Generalardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofismaThe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
Anglèsfraud, fraudulence, dupery, hoax, humbug, put-on
Espanyolbulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampa
Adjectiusenganyós, fals, fraudulentIntended to deceive
Verbsenredar, entabanarfool or hoax
Català > trampa: 7 sentits > nom 3, act
SentitA deception for profit to yourself.
Sinònimsestafa, frau
Específicfrau electoral, tupinadaAn act of gerrymandering (dividing a voting area so as to give your own party an unfair advantage)
Generaldissimulació, engany, fingimentThe act of deceiving / deceiving
Anglèscheat, cheating
Espanyolengaño, estafa, fraude, timo, trampa
Verbsensarronar, estafardeprive somebody of something by deceit
Català > trampa: 7 sentits > nom 4, communication
Sentitverbal / verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way.
Sinònimsenredada, mistificació, parany
Generalengany, farsa, frau, mentidaA misleading falsehood
Anglèstrickery, hocus-pocus, slickness, hanky panky, jiggery-pokery, skulduggery, skullduggery
Espanyolcachondeo, mistificación, tejemaneje, trampa, trapicheo
Adjectiusastut, bergant, murri, sagaç, sorneguermarked by skill in deception
Verbsburlar, enganyar, entabanar, estafardeceive somebody
Català > trampa: 7 sentits > nom 5, cognition
SentitAn instance of accomplishing something by scheming or trickery.
Sinònimsardit, estratagema
Anglèswangle, wangling
Espanyolardid, estratagema, trampa, trapisondeo
Verbsaconseguir, agenciar-se, compondre-se-les, procurar-seachieve something by means of trickery or devious methods
falsejar, falsificar, tergiversarTamper, with the purpose of deception
Català > trampa: 7 sentits > nom 6, act
SentitA deceptive maneuver (especially to avoid capture).
Sinònimsardit, estratagema, martingala
GeneralmaniobraA move made to gain a tactical end
Anglèsruse, artifice
Espanyolardid, artificio, artimaña, astucia, estratagema, martingala, regate, treta, truco
Català > trampa: 7 sentits > nom 7, act
Sentitmanual dexterity in the execution of tricks.
Sinònimsescamoteig, joc de mans, passapassa, presdigitació
Generalil·lusió, màgia, truc de màgia, trucAn illusory feat
Anglèsprestidigitation, sleight of hand
Espanyolescamoteo, juego de manos, juegos de manos, pasapasa, prestidigitación

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict