NOM | communication | mentida, engany, farsa, frau | a misleading falsehood |
---|---|---|---|
communication | mentida, bola, falòrnia, falsedat, falsia, trola | a false statement | |
communication | mentida, bola, falòrnia, falsedat, falsia, història, pel·lícula, trola | a statement that deviates from or perverts the truth | |
attribute | mentida, engany, fal·làcia | the quality of being disingenuous and lacking candor | |
act | mentida, butllofa | the deliberate act of deviating from the truth | |
communication | mentida, bola, conte, història, trola | a trivial lie |
Sentit | A false statement. | |
---|---|---|
Sinònims | bola, falòrnia, falsedat, falsia, trola | |
Específic | bola, falòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trola | A statement that deviates from or perverts the truth |
capgirada | A statement that evades the question by cleverness or trickery | |
contradicció | (logic) a statement that is necessarily false | |
engany, farsa, frau, mentida | A misleading falsehood | |
faula, ficció, invenció | A deliberately false / false or improbable account | |
General | afirmació, declaració | A message that is stated or declared |
Contrari | veritat | A true statement |
Anglès | falsehood, falsity, untruth | |
Espanyol | bola, embuste, falsedad, infundio, mentira, patraña, trola | |
Adjectius | fals | not in accordance with the fact or reality or actuality |
Verbs | alterar, distorsionar, tergiversar | make false by mutilation or addition |
falsificar | falsify / falsify / falsify / falsify knowingly |
Sentit | A statement that deviates from or perverts the truth. | |
---|---|---|
Sinònims | bola, falòrnia, falsedat, falsia, història, pel·lícula, trola | |
Específic | bola, conte, història, mentida, trola | A trivial lie |
garrofa, nyepa | A gross untruth | |
mentida inofensiva | An unimportant lie (especially one told to be tactful or polite) | |
General | bola, falòrnia, falsedat, falsia, mentida, trola | A false statement |
Anglès | lie, prevarication | |
Espanyol | bola, embuste, falsedad, historia, infundio, mentira, patraña, película, trola | |
Verbs | mentir | tell an untruth |
prevaricar, tergiversar | Be deliberately ambiguous or unclear / unclear in order to mislead or withhold information |
Sentit | The quality of being disingenuous and lacking candor. | |
---|---|---|
Sinònims | engany, fal·làcia | |
Específic | arteria, astúcia, estratagema | The quality of being adroit in taking unfair advantage |
cançoneria, falsedat, romanceria | The quality of being crafty | |
General | deshonestedat | The quality of being dishonest |
Contrari | ingenuïtat | openly straightforward or frank |
Anglès | disingenuousness | |
Espanyol | engaño, falacia, mentira |
Sentit | The deliberate act of deviating from the truth. | |
---|---|---|
Sinònim | butllofa | |
General | falsedat, falsificació | A willful perversion of facts |
Anglès | lying, prevarication, fabrication | |
Espanyol | embuste, mentira, prevaricación | |
Verbs | construir, edificar, fabricar, manufacturar | Put together out of artificial or natural components or parts |
mentir | tell an untruth | |
prevaricar, tergiversar | Be deliberately ambiguous or unclear / unclear in order to mislead or withhold information |
Sentit | A trivial lie. | |
---|---|---|
Sinònims | bola, conte, història, trola | |
Específic | bandomeria, enganyifa, falòrnia | An interesting but highly implausible / implausible story |
General | bola, falòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trola | A statement that deviates from or perverts the truth |
Anglès | fib, story, tale, tarradiddle, taradiddle | |
Espanyol | bola, cuento, embuste, historia, mentira, patraña |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact