HyperDic: falsia

Català > 3 sentits de la paraula falsia:
NOMcommunicationfalsia, bola, falòrnia, falsedat, mentida, trolaa false statement
communicationfalsia, bola, falòrnia, falsedat, història, mentida, pel·lícula, trolaa statement that deviates from or perverts the truth
attributefalsia, duplicitat, mala fethe quality of not being open or truthful
Català > falsia: 3 sentits > nom 1, communication
SentitA false statement.
Sinònimsbola, falòrnia, falsedat, mentida, trola
Específicbola, falòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trolaA statement that deviates from or perverts the truth
capgiradaA statement that evades the question by cleverness or trickery
contradicció(logic) a statement that is necessarily false
engany, farsa, frau, mentidaA misleading falsehood
faula, ficció, invencióA deliberately false / false or improbable account
Generalafirmació, declaracióA message that is stated or declared
ContrariveritatA true statement
Anglèsfalsehood, falsity, untruth
Espanyolbola, embuste, falsedad, infundio, mentira, patraña, trola
Adjectiusfalsnot in accordance with the fact or reality or actuality
Verbsalterar, distorsionar, tergiversarmake false by mutilation or addition
falsificarfalsify / falsify / falsify / falsify knowingly
Català > falsia: 3 sentits > nom 2, communication
SentitA statement that deviates from or perverts the truth.
Sinònimsbola, falòrnia, falsedat, història, mentida, pel·lícula, trola
Específicbola, conte, història, mentida, trolaA trivial lie
garrofa, nyepaA gross untruth
mentida inofensivaAn unimportant lie (especially one told to be tactful or polite)
Generalbola, falòrnia, falsedat, falsia, mentida, trolaA false statement
Anglèslie, prevarication
Espanyolbola, embuste, falsedad, historia, infundio, mentira, patraña, película, trola
Verbsmentirtell an untruth
prevaricar, tergiversarBe deliberately ambiguous or unclear / unclear in order to mislead or withhold information
Català > falsia: 3 sentits > nom 3, attribute
SentitThe quality of not being open or truthful; deceitful or hypocritical.
Sinònimsduplicitat, mala fe
Específichipocresiainsincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have
GeneralfalsedatThe quality of being untruthful
ContrarisinceritatThe quality of being open and truthful
Anglèsinsincerity, falseness, hollowness
Espanyoldoblez, duplicidad, falsedad, mala fe
Adjectiusartificial, fals(used especially of persons) not dependable in devotion or affection
buit, vaDevoid of significance or point
fals, ficticiAdopted in order to deceive / deceive

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict