HyperDic: duplicitat

Català > 3 sentits de la paraula duplicitat:
NOMattributeduplicitat, falsia, mala fethe quality of not being open or truthful
actduplicitat, enserronadaacting in bad faith
communicationduplicitata fraudulent or duplicitous representation
Català > duplicitat: 3 sentits > nom 1, attribute
SentitThe quality of not being open or truthful; deceitful or hypocritical.
Sinònimsfalsia, mala fe
Específichipocresiainsincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have
GeneralfalsedatThe quality of being untruthful
ContrarisinceritatThe quality of being open and truthful
Anglèsinsincerity, falseness, hollowness
Espanyoldoblez, duplicidad, falsedad, mala fe
Adjectiusartificial, fals(used especially of persons) not dependable in devotion or affection
buit, vaDevoid of significance or point
fals, ficticiAdopted in order to deceive / deceive
Català > duplicitat: 3 sentits > nom 2, act
SentitActing in bad faith; deception by pretending to entertain one set of intentions while acting under the influence of another.
Sinònimenserronada
Generaldissimulació, engany, fingimentThe act of deceiving / deceiving
Anglèsduplicity, double-dealing
Espanyoldoble juego, doblez, duplicidad
Català > duplicitat: 3 sentits > nom 3, communication
SentitA fraudulent or duplicitous representation.
Generalengany, farsa, frau, mentidaA misleading falsehood
Anglèsfraudulence, duplicity
Espanyoldoblez, dolo, duplicidad, engaño, fraude, fraudulencia, trampa

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict