| NOM | attribute | veritat, exactitud, precisió, rigor | the quality of being near to the true value |
|---|---|---|---|
| state | veritat | conformity to reality or actuality | |
| cognition | veritat | a fact that has been verified | |
| attribute | veritat, veracitat, verisme | the quality of being truthful | |
| communication | veritat | a true statement | |
| attribute | veritat | truth or reality |
| Sentit | The quality of being near to the true value. | |
|---|---|---|
| Sinònims | exactitud, precisió, rigor | |
| Qualitats | exacte, precís | conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy |
| imprecís, inexacte | not exact | |
| Específic | exactitud | The quality of being exact / exact |
| fidelitat | accuracy with which an electronic system reproduces the sound or image of its input signal | |
| General | qualitat | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
| Contrari | imprecisió, inexactitud | The quality of being inaccurate and having errors |
| Anglès | accuracy, truth | |
| Espanyol | exactitud, precisión, rigor, verdad | |
| Sentit | conformity to reality or actuality. | |
|---|---|---|
| Qualitats | fals | not in accordance with the fact or reality or actuality |
| veritable | consistent with fact or reality | |
| General | actualitat, realitat | The state of actually existing objectively |
| Contrari | falsedat | The state of being false / false or untrue |
| Anglès | truth, the true, verity, trueness | |
| Espanyol | la verdad, verdad | |
| Adjectius | veritable | consistent with fact or reality |
| Sentit | A fact that has been verified. | |
|---|---|---|
| General | evidència | A piece of information about circumstances that exist or events that have occurred |
| Anglès | truth | |
| Espanyol | verdad | |
| Sentit | The quality of being truthful. | |
|---|---|---|
| Sinònims | veracitat, verisme | |
| Específic | sinceritat | The quality of being open and truthful |
| veracitat | unwillingness to tell lies | |
| veritat | truth or reality | |
| General | honestedat, honradesa | The quality of being honest |
| Contrari | falsedat | The quality of being untruthful |
| Anglès | truthfulness | |
| Espanyol | veracidad, verismo | |
| Sentit | A true statement. | |
|---|---|---|
| Específic | bajanada, obvietat, poca-soltada, tòpic | An obvious truth |
| tautologia | (logic) a statement that is necessarily true | |
| General | afirmació, declaració | A message that is stated or declared |
| Contrari | bola, falòrnia, falsedat, falsia, mentida, trola | A false statement |
| Anglès | truth, true statement | |
| Espanyol | declaración verdadera, verdad | |
| Sentit | truth or reality. | |
|---|---|---|
| General | veracitat, verisme, veritat | The quality of being truthful |
| Ús de | arcaisme | The use of an archaic expression |
| Anglès | sooth | |
| Espanyol | realidad, verdad | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots