HyperDic: rigor

Español > 7 sentidos de la palabra rigor:
NOMBREattributerigor, exactitud, precisión, verdadthe quality of being near to the true value
attributerigor, precisión, puntualidadthe quality of being reproducible in amount or performance
attributerigor, adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigidez, rigurosidad, severidadexcessive sternness
attributerigor, severidadconscientious attention to rules and details
attributerigor, adustez, rigurosidad, severidadsomething hard to endure
attributerigor, pluviosidad(of weather) the badness of the weather
attributerigor, validezthe quality of being valid and rigorous
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe quality of being near to the true value.
Sinónimosexactitud, precisión, verdad
Cualidadesexacto, justo, precisoconforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
impreciso, inexactonot exact
EspecíficoexactitudThe quality of being exact / exact
fidelidadaccuracy with which an electronic system reproduces the sound or image of its input signal
Generalcalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
ContrarioinexactitudThe quality of being inaccurate and having errors
Inglésaccuracy, truth
Catalánexactitud, precisió, rigor, veritat
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe quality of being reproducible in amount or performance.
Sinónimosprecisión, puntualidad
GeneralexactitudThe quality of being exact / exact
ContrarioimprecisiónThe quality of lacking precision
Ingléspreciseness, precision
Catalánprecisió, puntualitat, rigor
Adjetivoclavado, exacta, exacto, perfecto, precisa, preciso(of ideas, images, representations / representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidoexcessive sternness.
Sinónimosadustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigidez, rigurosidad, severidad
Generalausteridad, reciedumbre, rigurosidad, severidaduncompromising resolution
Inglésseverity, severeness, harshness, rigor, rigour, rigorousness, rigourousness, inclemency, hardness, stiffness
Cataláninclemència, rigor
Adjetivodurounfortunate / unfortunate or hard to bear
espartano, estricto, riguroso, severounsparing and uncompromising in discipline or judgment
estricta, estricto, riguroso, severodemanding strict / strict attention to rules and procedures
estricto, rigoroso, rigurosorigidly accurate
inclementeUsed of persons or behavior
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 4, attribute
Sentidoconscientious attention to rules and details.
Sinónimoseveridad
GeneralescrupulosidadThe trait of being painstaking and careful
Inglésstrictness, stringency
Catalánrigor, severitat
Adjetivoestricta, estricto, riguroso, severodemanding strict / strict attention to rules and procedures
estricto, rigoroso, rigurosorigidly accurate
estricto, inflexible, rígido(of rules) stringently enforced
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoSomething hard to endure.
Sinónimosadustez, rigurosidad, severidad
EspecíficoseveridadThe quality (as of scenery) being grim and gloomy and forbidding / forbidding
GeneraldificultadThe quality of being difficult
Inglésasperity, grimness, hardship, rigor, rigour, severity, severeness, rigorousness, rigourousness
Catalánadustesa, dificultats, rigor, severitat
Adjetivoextremo, profundo, severointensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
implacable, inexorable, severonot to be placated or appeased or moved by entreaty
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 6, attribute
Sentido(of weather) the badness of the weather.
Sinónimopluviosidad
Generalagudeza, gravedad, seriedad, severidadUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
Inglésfoulness, raininess
Español > rigor: 7 sentidos > nombre 7, attribute
SentidoThe quality of being valid and rigorous.
Sinónimovalidez
Generalcredibilidad, fiabilidadThe quality of being believable or trustworthy
Ingléscogency, validity, rigor, rigour
Catalánrigor, validesa
Adjetivoestricto, rigoroso, rigurosorigidly accurate
válidoWell grounded in logic / logic or truth or having legal force

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict