HyperDic: fidelidad

Español > 3 sentidos de la palabra fidelidad:
NOMBREattributefidelidadthe quality of being faithful
attributefidelidad, lealtadthe loyalty that citizens owe to their country (or subjects to their sovereign)
attributefidelidadaccuracy with which an electronic system reproduces the sound or image of its input signal
Español > fidelidad: 3 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe quality of being faithful.
Cualidadesdesleal, infielnot true to duty or obligation or promises
fielsteadfast in affection or allegiance
Específicoconsagración, dedicación, devoción, entregacomplete and wholehearted fidelity
constanciafaithfulness and dependability in personal attachments (especially sexual fidelity)
lealtadThe quality of being loyal
Generalcalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
ContrarioinfidelidadThe quality of being unfaithful
Inglésfidelity, faithfulness
Catalánfidelitat
Adjetivofidedigno, fielmarked by fidelity to an original
fielsteadfast in affection or allegiance
fielnot having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend
Español > fidelidad: 3 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe loyalty that citizens owe to their country (or subjects to their sovereign).
Sinónimolealtad
GenerallealtadThe quality of being loyal
Inglésallegiance, fealty
Catalánjurament de fidelitat
Adjetivofeudal, feudatarioOf or pertaining to the relation of a feudal vassal to his lord
Español > fidelidad: 3 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidoaccuracy with which an electronic system reproduces the sound or image of its input signal.
Generalexactitud, precisión, rigor, verdadThe quality of being near to the true value
Inglésfidelity
Catalánfidelitat

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict