| ADJETIVO | all | riguroso, severo | (of weather or climate) not mild |
|---|---|---|---|
| all | riguroso, estricta, estricto, severo | demanding strict / strict attention to rules and procedures | |
| all | riguroso, estricto, rigoroso | rigidly accurate | |
| all | riguroso, espartano, estricto, severo | unsparing and uncompromising in discipline or judgment |
| Sentido | (of weather or climate) not mild; subject to extremes / extremes. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | severo | |
| También | inclemente, tempestuoso, tormentoso | (of weather or climate) severe |
| Inglés | intemperate | |
| Catalán | rigorós, sever | |
| Sentido | demanding strict / strict attention to rules and procedures. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estricta, estricto, severo | |
| General | exigente | requiring more than usually expected or thought due |
| Inglés | rigorous, stringent, tight | |
| Catalán | estricte, rigurós, sever | |
| Nombres | adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigidez, rigor, rigurosidad, severidad | excessive sternness |
| rigor, severidad | conscientious attention to rules and details | |
| Adverbios | ajustadamente, apretadamente, estrictamente, restrictivamente, rígidamente, rigurosamente, severamente | In a stringent manner |
| Sentido | rigidly accurate; allowing no deviation from a standard. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estricto, rigoroso | |
| General | exacto | marked by strict and particular and complete accordance with fact |
| Inglés | rigorous, strict | |
| Catalán | estricte, rigurós | |
| Nombres | adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigidez, rigor, rigurosidad, severidad | excessive sternness |
| rigor, severidad | conscientious attention to rules and details | |
| rigor, validez | The quality of being valid and rigorous | |
| Adverbios | ajustadamente, apretadamente, estrictamente, restrictivamente, rígidamente, rigurosamente, severamente | In a stringent manner |
| rigurosamente | In a rigorous manner | |
| Sentido | unsparing and uncompromising in discipline or judgment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | espartano, estricto, severo | |
| Inglés | severe, spartan | |
| Nombres | adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigidez, rigor, rigurosidad, severidad | excessive sternness |
| Adverbios | severamente | With sternness |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact