HyperDic: rigidez

Español > 5 sentidos de la palabra rigidez:
NOMBREattributerigidezthe physical property of being stiff and resisting bending
attributerigidez, adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigor, rigurosidad, severidadexcessive sternness
attributerigidez, inflexibilidadthe quality of being rigid and rigorously severe
attributerigidez, inflexibilidadthe property of moving with pain or difficulty
staterigidez, acinesia, acinesis, estupormotionlessness attributable to a temporary paralysis
Español > rigidez: 5 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe physical property of being stiff and resisting bending.
EspecíficoinflexibilidadA lack of physical flexibility
GeneralinelasticidadThe lack of elasticity
Inglésrigidity, rigidness
Catalánrigidesa, rigiditat
Adjetivofijo, rígidoFixed and unmoving
rígida, rígido, tieso, yertoincapable of or resistant to bending
Español > rigidez: 5 sentidos > nombre 2, attribute
Sentidoexcessive sternness.
Sinónimosadustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigor, rigurosidad, severidad
Generalausteridad, reciedumbre, rigurosidad, severidaduncompromising resolution
Inglésseverity, severeness, harshness, rigor, rigour, rigorousness, rigourousness, inclemency, hardness, stiffness
Cataláninclemència, rigor
Adjetivodurounfortunate / unfortunate or hard to bear
espartano, estricto, riguroso, severounsparing and uncompromising in discipline or judgment
estricta, estricto, riguroso, severodemanding strict / strict attention to rules and procedures
estricto, rigoroso, rigurosorigidly accurate
inclementeUsed of persons or behavior
Español > rigidez: 5 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe quality of being rigid and rigorously severe.
Sinónimoinflexibilidad
GeneralinadapatabilidadThe inability to change or be changed to fit changed circumstances
ContrarioflexibilidadThe quality of being adaptable or variable
Inglésinflexibility, rigidity, rigidness
Cataláninflexibilitat, rigidesa
Adjetivoestricto, rígidoIncapable of compromise or flexibility
inflexible, intransigente, resistentenot making concessions
inflexibleincapable of change
inflexible, rígidoincapable of adapting or changing to meet circumstances
Español > rigidez: 5 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe property of moving with pain or difficulty.
Sinónimoinflexibilidad
Inglésstiffness
Adjetivorígida, rígido, tieso, yertoincapable of or resistant to bending
Español > rigidez: 5 sentidos > nombre 5, state
Sentidomotionlessness attributable to a temporary paralysis.
Sinónimosacinesia, acinesis, estupor
Generalanquilosamiento, marasmo, parálisis, paralización, perlesía, tullidezLoss of the ability to move a body part
Inglésakinesis, akinesia
Catalánacinèsia

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict