| NOMBRE | attribute | rigidez | the physical property of being stiff and resisting bending |
|---|---|---|---|
| attribute | rigidez, adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigor, rigurosidad, severidad | excessive sternness | |
| attribute | rigidez, inflexibilidad | the quality of being rigid and rigorously severe | |
| attribute | rigidez, inflexibilidad | the property of moving with pain or difficulty | |
| state | rigidez, acinesia, acinesis, estupor | motionlessness attributable to a temporary paralysis |
| Sentido | The physical property of being stiff and resisting bending. | |
|---|---|---|
| Específico | inflexibilidad | A lack of physical flexibility |
| General | inelasticidad | The lack of elasticity |
| Inglés | rigidity, rigidness | |
| Catalán | rigidesa, rigiditat | |
| Adjetivo | fijo, rígido | Fixed and unmoving |
| rígida, rígido, tieso, yerto | incapable of or resistant to bending | |
| Sentido | excessive sternness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigor, rigurosidad, severidad | |
| General | austeridad, reciedumbre, rigurosidad, severidad | uncompromising resolution |
| Inglés | severity, severeness, harshness, rigor, rigour, rigorousness, rigourousness, inclemency, hardness, stiffness | |
| Catalán | inclemència, rigor | |
| Adjetivo | duro | unfortunate / unfortunate or hard to bear |
| espartano, estricto, riguroso, severo | unsparing and uncompromising in discipline or judgment | |
| estricta, estricto, riguroso, severo | demanding strict / strict attention to rules and procedures | |
| estricto, rigoroso, riguroso | rigidly accurate | |
| inclemente | Used of persons or behavior | |
| Sentido | The quality of being rigid and rigorously severe. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inflexibilidad | |
| General | inadapatabilidad | The inability to change or be changed to fit changed circumstances |
| Contrario | flexibilidad | The quality of being adaptable or variable |
| Inglés | inflexibility, rigidity, rigidness | |
| Catalán | inflexibilitat, rigidesa | |
| Adjetivo | estricto, rígido | Incapable of compromise or flexibility |
| inflexible, intransigente, resistente | not making concessions | |
| inflexible | incapable of change | |
| inflexible, rígido | incapable of adapting or changing to meet circumstances | |
| Sentido | The property of moving with pain or difficulty. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inflexibilidad | |
| Inglés | stiffness | |
| Adjetivo | rígida, rígido, tieso, yerto | incapable of or resistant to bending |
| Sentido | motionlessness attributable to a temporary paralysis. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acinesia, acinesis, estupor | |
| General | anquilosamiento, marasmo, parálisis, paralización, perlesía, tullidez | Loss of the ability to move a body part |
| Inglés | akinesis, akinesia | |
| Catalán | acinèsia | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact