| NOM | attribute | rigor, exactitud, precisió, veritat | the quality of being near to the true value |
|---|---|---|---|
| attribute | rigor, precisió, puntualitat | the quality of being reproducible in amount or performance | |
| attribute | rigor, inclemència | excessive sternness | |
| attribute | rigor, severitat | conscientious attention to rules and details | |
| attribute | rigor, adustesa, dificultats, severitat | something hard to endure | |
| attribute | rigor, validesa | the quality of being valid and rigorous |
| Sentit | The quality of being near to the true value. | |
|---|---|---|
| Sinònims | exactitud, precisió, veritat | |
| Qualitats | exacte, precís | conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy |
| imprecís, inexacte | not exact | |
| Específic | exactitud | The quality of being exact / exact |
| fidelitat | accuracy with which an electronic system reproduces the sound or image of its input signal | |
| General | qualitat | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
| Contrari | imprecisió, inexactitud | The quality of being inaccurate and having errors |
| Anglès | accuracy, truth | |
| Espanyol | exactitud, precisión, rigor, verdad | |
| Sentit | The quality of being reproducible in amount or performance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | precisió, puntualitat | |
| General | exactitud | The quality of being exact / exact |
| Contrari | imprecisió | The quality of lacking precision |
| Anglès | preciseness, precision | |
| Espanyol | precisión, puntualidad, rigor | |
| Adjectius | clavat, exacte, perfecte, precís | (of ideas, images, representations / representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth |
| Sentit | excessive sternness. | |
|---|---|---|
| Sinònim | inclemència | |
| General | austeritat, rigidesa, severitat | uncompromising resolution |
| Anglès | severity, severeness, harshness, rigor, rigour, rigorousness, rigourousness, inclemency, hardness, stiffness | |
| Espanyol | adustez, austeridad, dureza, inclemencia, rigidez, rigor, rigurosidad, severidad | |
| Adjectius | estricte, rigurós, sever | demanding strict / strict attention to rules and procedures |
| estricte, rigurós | rigidly accurate | |
| inclement | Used of persons or behavior | |
| Sentit | conscientious attention to rules and details. | |
|---|---|---|
| Sinònim | severitat | |
| Anglès | strictness, stringency | |
| Espanyol | rigor, severidad | |
| Adjectius | estricte, rigurós, sever | demanding strict / strict attention to rules and procedures |
| estricte, rigurós | rigidly accurate | |
| Sentit | Something hard to endure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adustesa, dificultats, severitat | |
| General | dificultat | The quality of being difficult |
| Anglès | asperity, grimness, hardship, rigor, rigour, severity, severeness, rigorousness, rigourousness | |
| Espanyol | adustez, rigor, rigurosidad, severidad | |
| Adjectius | extrem, profund, sever, terrible | intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality |
| implacable, inexorable, sever | not to be placated or appeased or moved by entreaty | |
| Sentit | The quality of being valid and rigorous. | |
|---|---|---|
| Sinònim | validesa | |
| General | credibilitat, fiabilitat | The quality of being believable or trustworthy |
| Anglès | cogency, validity, rigor, rigour | |
| Espanyol | rigor, validez | |
| Adjectius | estricte, rigurós | rigidly accurate |
| vàlid | Well grounded in logic / logic or truth or having legal force | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots