| NOMBRE | attribute | dureza | the property of being rigid and resistant to pressure |
|---|---|---|---|
| attribute | dureza, adustez, austeridad, inclemencia, rigidez, rigor, rigurosidad, severidad | excessive sternness | |
| attribute | dureza, crueldad, falta de amabilidad | lack of sympathy / sympathy | |
| attribute | dureza, insensibilidad | devoid of passion or feeling | |
| state | dureza | abnormal hardening or thickening of tissue | |
| attribute | dureza, aspereza, bronquedad | the quality of being unpleasant (harsh or rough or grating) to the senses | |
| attribute | dureza, enormidad | impressive difficulty | |
| attribute | dureza | the quality of being difficult to do | |
| attribute | dureza | the property of being big and strong |
| Sentido | The property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale. | |
|---|---|---|
| Cualidades | blando | Yielding readily to pressure or weight |
| duro | Resisting weight or pressure | |
| General | consistencia, eubstance | The property of holding together and retaining its shape |
| Contrario | blandura | The property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded |
| Inglés | hardness | |
| Adjetivo | duro | Resisting weight or pressure |
| Sentido | excessive sternness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adustez, austeridad, inclemencia, rigidez, rigor, rigurosidad, severidad | |
| General | austeridad, reciedumbre, rigurosidad, severidad | uncompromising resolution |
| Inglés | severity, severeness, harshness, rigor, rigour, rigorousness, rigourousness, inclemency, hardness, stiffness | |
| Catalán | inclemència, rigor | |
| Adjetivo | duro | unfortunate / unfortunate or hard to bear |
| espartano, estricto, riguroso, severo | unsparing and uncompromising in discipline or judgment | |
| estricta, estricto, riguroso, severo | demanding strict / strict attention to rules and procedures | |
| estricto, rigoroso, riguroso | rigidly accurate | |
| inclemente | Used of persons or behavior | |
| Sentido | lack of sympathy / sympathy. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | crueldad, falta de amabilidad | |
| Específico | desconsideración, falta de consideración, inconsideración | The quality of failing to be considerate of others |
| inutilidad | An inability to be helpful | |
| General | indiferencia, insensibilidad | The inability to respond to affective changes in your interpersonal environment |
| Contrario | amabilidad | The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic |
| Inglés | unkindness | |
| Catalán | crueltat, duresa, manca d'amabilitat | |
| Adjetivo | cruel, despiadado | lacking kindness |
| despiadado | Deficient in humane and kindly feelings | |
| Sentido | Devoid of passion or feeling; hardheartedness. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | insensibilidad | |
| General | indiferencia, insensibilidad | The inability to respond to affective changes in your interpersonal environment |
| Inglés | unfeelingness, callousness, callosity, hardness, insensibility | |
| Catalán | duresa | |
| Adjetivo | duro | dispassionate |
| duro, insensible | emotionally hardened | |
| insensible | Devoid of feeling for others | |
| Sentido | Abnormal hardening or thickening of tissue. | |
|---|---|---|
| Específico | calcificación | tissue hardened by deposition of lime salts |
| callo, callosidad | An area of skin that is thick or hard from continual pressure or friction (as the sole of the foot) | |
| General | síntoma | (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease |
| Inglés | hardening | |
| Sentido | The quality of being unpleasant (harsh or rough or grating) to the senses. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aspereza, bronquedad | |
| Específico | afonía, carraspera, enronquecimiento, ronquedad, ronquera, tajada | A throaty harshness |
| General | carácter desagradable | The quality of giving displeasure |
| Inglés | harshness, roughness | |
| Adjetivo | deslumbrante, fuerte | Disagreeable to the senses |
| áspero, austero, rugoso | unpleasantly harsh or grating in sound | |
| Sentido | impressive difficulty. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enormidad | |
| General | dificultad | The quality of being difficult |
| Inglés | formidability, toughness | |
| Adjetivo | desconcertante, espinoso, problemático | making great mental demands |
| duro, resistente | resistant to cutting or chewing | |
| formidable | Extremely impressive in strength or excellence | |
| Sentido | The quality of being difficult to do. | |
|---|---|---|
| General | dificultad | The quality of being difficult |
| Inglés | hardness, ruggedness | |
| Catalán | duresa | |
| Adjetivo | agotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesado | Characterized by effort to the point of exhaustion |
| difícil, dura, duro | not easy | |
| Sentido | The property of being big and strong. | |
|---|---|---|
| General | fortaleza | The property of being physically or mentally strong |
| Inglés | huskiness, ruggedness, toughness | |
| Adjetivo | cárnico, carnoso, carnudo, corpulento, fornida, fornido, fuerte, musculoso, robusto | muscular / muscular and heavily built |
| escabroso | sturdy / sturdy and strong in constitution or construction | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots