HyperDic: delegació

Català > 4 sentits de la paraula delegació:
NOMactdelegació, diputacióauthorizing subordinates to make certain decisions
groupdelegació, comanda, comissió, comitè, diputacióa group of representatives / representatives or delegates
statedelegació, representacióthe state of serving as an official and authorized delegate or agent
actdelegacióthe appointment of a delegate
Català > delegació: 4 sentits > nom 1, act
Sentitauthorizing subordinates to make certain decisions.
Sinònimdiputació
Específictransmissió de podersThe delegation of authority (especially from a central to a regional government)
Generalapoderament, autoritzacióThe act of conferring legality or sanction or formal warrant
Anglèsdelegating, delegation, relegating, relegation, deputation
Espanyoldelegación, diputación
Verbsassignar, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegartransfer power to someone
Català > delegació: 4 sentits > nom 2, group
SentitA group of representatives / representatives or delegates.
Sinònimscomanda, comissió, comitè, diputació
Específicambaixada, missió diplomàticaA mission serving diplomatic ends
ambaixadaAn ambassador and his entourage collectively
GeneralorganitzacióA group of people who work together
Anglèsdeputation, commission, delegation, delegacy, mission
Espanyolcomisión, comité, delegación, diputación, encomienda
NomscomissionatA member of a commission
missionersomeone sent on a mission / mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
Verbsassignar, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegartransfer power to someone
Català > delegació: 4 sentits > nom 3, state
SentitThe state of serving as an official and authorized delegate or agent.
Sinònimrepresentació
Específicrepresentació legalpersonal representation that has legal status
GeneralestatThe way something is with respect to its main attributes
Anglèsrepresentation, delegacy, agency
Espanyoldelegación, representación
NomsagentA representative who acts on behalf of other persons or organizations
VerbsrepresentarBe a delegate or spokesperson for
Català > delegació: 4 sentits > nom 4, act
SentitThe appointment of a delegate.
Generalassignació, designació, nomenamentThe act of putting a person into a non-elective position
Anglèsdelegacy
Espanyoldelegación
Verbsassignar, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegartransfer power to someone

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict