HyperDic: nominar

Català > 4 sentits de la paraula nominar:
VERBsocialnominar, anomenar, designar, dir, nomenar, posar, proposarcreate and charge with a task or function
socialnominar, anomenar, designar, dir, fer, posar, proposarcharge with a function
communicationnominar, designar, proposarpropose as a candidate for some honor
socialnominar, designar, proposarput forward
Català > nominar: 4 sentits > verb 1, social
Sentitcreate and charge with a task or function.
Sinònimsanomenar, designar, dir, nomenar, posar, proposar
Generalconstituir, fundar, implantar, instaurar, instituir, integrar, plantarSet up or lay the groundwork for
Anglèsappoint, name, nominate, constitute
Espanyoldesignar, nombrar, nominar
Adjectiusnomenatappointed by nomination
Nomsassignació, designació, nomenamentThe act of putting a person into a non-elective position
citat, nomenamentA person who is appointed to a job or position
persona nomenadaAn official who is appointed
Català > nominar: 4 sentits > verb 2, social
SentitCharge with a function; charge to be.
Sinònimsanomenar, designar, dir, fer, posar, proposar
Generalacusar, anomenar, designar, nomenarAssign a duty, responsibility or obligation to
Anglèsname, nominate, make
Espanyoldesignar, nominar
Adjectiusnomenatappointed by nomination
Nomsassignació, designació, nomenamentThe act of putting a person into a non-elective position
Català > nominar: 4 sentits > verb 3, communication
SentitPropose as a candidate for some honor.
Sinònimsdesignar, proposar
Generaldesignar, nominar, proposarPut forward
Anglèsnominate, put up, put forward
Espanyoldesignar, entablar, nominar, proponer
Adjectiusnomenatappointed by nomination
Català > nominar: 4 sentits > verb 4, social
SentitPut forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position.
Sinònimsdesignar, proposar
Específicdesignar, nominar, proposarPropose as a candidate for some honor
Generaldecantar, elegir, escollir, optar, seleccionar, triarpick out, select, or choose from a number of alternatives
Anglèsnominate, propose
Espanyoldesignar, nominar, postular, proponer
Adjectiusnomenatappointed by nomination

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict