| NOMBRE | state | sometimiento, ascendiente, control, dominación, dominio, sumisión | the state that exists when one person or group has power over another |
|---|---|---|---|
| act | sometimiento, conquista | the act of conquering / conquering | |
| state | sometimiento, subyugación | forced submission to control by others | |
| act | sometimiento | the act of obeying meanly (especially obeying in a humble manner or for unworthy reasons) | |
| attribute | sometimiento, obsequiosidad, rendimiento, servilismo | abject or cringing submissiveness |
| Sentido | The state that exists when one person or group has power over another. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ascendiente, control, dominación, dominio, sumisión | |
| Específico | absolutismo, despotismo, tiranía | dominance through threat of punishment and violence |
| autoridad, dominio | dominance or power through legal authority | |
| dominio, supremacía | Power to dominate or defeat | |
| monopolio | exclusive / exclusive control or possession of something | |
| predominancia, predominio | The state of being predominant over others | |
| reglamento | The state of being controlled or governed | |
| General | circunstancias, condición, estado, situación | A state at a particular time |
| Inglés | dominance, ascendance, ascendence, ascendancy, ascendency, control | |
| Catalán | control, dominació, domini, sometiment, submissió | |
| Adjetivo | ascendiente, dominante, prestigioso | Most powerful or important or influential |
| dominante | Exercising influence or control | |
| Verbos | controlar, dominar, mandar | Be in control |
| Sentido | The act of conquering / conquering. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | conquista | |
| Casos | conquista normanda | The invasion and settlement of England by the Normans following the battle of Hastings (1066) |
| General | confiscación, decomiso, incautación | The act of forcibly dispossessing an owner of property |
| Inglés | conquest, conquering, subjection, subjugation | |
| Catalán | conquesta, subjugació | |
| Verbos | apoderarse, apoderar, captar, capturar, confiscar, conquistar, dominar, embargar, incautar, invadir, ocupar, tomar | Take possession of by force, as after an invasion |
| conquistar, contener, dominar, inhibir, reprimir | To put down by force or authority | |
| conquistar, vencer | Overcome by conquest | |
| someter, subyugar | make subservient | |
| Sentido | forced submission to control by others. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | subyugación | |
| Específico | cautividad | The state of being a slave |
| confinamiento | The state of being confined | |
| esclavitud | The state of being under the control of another person | |
| opresión | The state of being kept down by unjust / unjust / unjust use of force or authority | |
| peonaje | The condition of a peon | |
| represión | A state of forcible subjugation | |
| General | relación, trato | A state involving mutual dealings between people or parties or countries |
| Inglés | subjugation, subjection | |
| Catalán | submissió | |
| Verbos | someter, subyugar | make subservient |
| Sentido | The act of obeying meanly (especially obeying in a humble manner or for unworthy reasons). | |
|---|---|---|
| General | obediencia | The act of obeying |
| Inglés | truckling | |
| Catalán | sotmetiment | |
| Verbos | humillarse, lamer el culo, rebajarse | try to gain favor / favor / favor by cringing or flattering |
| Sentido | abject or cringing submissiveness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | obsequiosidad, rendimiento, servilismo | |
| Específico | servilismo, sicofanta | fawning obsequiousness |
| General | condescendencia, sumisión | The trait of being willing / willing to yield to the will of another person or a superior force etc. |
| Inglés | obsequiousness, servility, subservience | |
| Catalán | servilisme | |
| Adjetivo | adulador, lameculos, pelota | attempting to win favor / favor / favor from influential people by flattery |
| esclavo, servil | abjectly submissive | |
| obsequioso | attentive in an ingratiating or servile manner | |
| servil | submissive or fawning in attitude or behavior | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots