| VERBO | communication | someter, presentar, proponer | refer for judgment or consideration |
|---|---|---|---|
| social | someter, subyugar | make subservient | |
| competition | someter | yield to the control of another | |
| change | someter, amansar, contener, domar, domeñar, dominar | overcome the wildness of | |
| communication | someter, presentar una moción | propose formally | |
| communication | someter, presentar | submit (a report, etc.) to someone in authority | |
| possession | someter, devolver, entregar, presentar, referir, rendir, retornar | make over as a return |
| Sentido | refer for judgment or consideration. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | presentar, proponer | |
| Específico | presentar, someter | submit (a report, etc.) to someone in authority |
| transmitir | refer to another person for decision or judgment | |
| General | referir, remitir | Send or direct for treatment, information, or a decision |
| Inglés | submit | |
| Sentido | make subservient; force to submit / submit or subdue. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | subyugar | |
| Específico | esclavizar | make a slave of |
| tiranizar | subjugate by imposing troops | |
| General | dominar | Have dominance or the power to defeat over |
| Inglés | subjugate, subject | |
| Catalán | sotmetre, subjugar | |
| Nombres | ciudadano | A person who owes allegiance to that nation |
| conquista, sometimiento | The act of conquering / conquering | |
| sojuzgador, subyugador | A conqueror who defeats and enslaves | |
| sometimiento, subyugación | forced submission to control by others | |
| Sentido | Yield to the control of another. | |
|---|---|---|
| Implica | abandonar, desistir, entregar, rendir | Give up or agree to forgo to the power or possession of another |
| Específico | someterse, supeditar | make accountable for |
| Inglés | submit | |
| Catalán | sotmetre | |
| Adjetivo | esclavo, servil | abjectly submissive |
| sumiso | Inclined or willing / willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination | |
| Nombres | claudicación, sumisión | The act of submitting |
| Sentido | Overcome the wildness of; make docile and tractable. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amansar, contener, domar, domeñar, dominar | |
| Categoría | animales, animal, bestia, criatura, fauna, res | A living organism characterized by voluntary movement |
| Específico | controlar, domar, domesticar, entrenar | make submissive, obedient, or useful |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Similar | domesticar | make fit for cultivation, domestic life, and service to humans |
| Inglés | domesticate, domesticize, domesticise, reclaim, tame | |
| Catalán | amansar, amansir, contenir, domar, dominar, sotmetre | |
| Adjetivo | domesticable | capable of being tamed |
| Nombres | domador | An animal trainer who tames / tames wild animals |
| Sentido | Propose formally; in a debate or parliamentary meeting. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | presentar una moción | |
| General | advertir, proponer, sugerir | make a proposal, declare a plan for something |
| Similar | destruir, go, hacer, jugar, mover | Have a turn |
| Inglés | move, make a motion | |
| Catalán | presentar una moció | |
| Nombres | oferente, promotor, promovedor, proponente | (parliamentary procedure) someone who makes a formal motion |
| Sentido | submit (a report, etc.) to someone in authority. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | presentar | |
| Específico | informar | Return a bill after consideration and revision to a legislative body |
| General | presentar, proponer, someter | refer for judgment or consideration |
| Inglés | return | |
| Sentido | make over as a return. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | devolver, entregar, presentar, referir, rendir, retornar | |
| Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
| General | dar, dispensar, donar, entregar, obsequiar, presentar, propinar, regalar | Give as a present |
| Inglés | render, submit | |
| Catalán | entregar, lliurar, presentar, rendir, retornar, retre, tornar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots