Español > animales: 2 sentidos > nombre 1, Tops| Sentido | A living organism characterized by voluntary movement. |
|---|
| Sinónimos | animal, bestia, criatura, fauna, res |
|---|
| Categoría de | actinobacteria | Any bacteria (some of which are pathogenic for humans and animals) belonging to the order Actinomycetales |
|---|
| adulto | (of animals) fully developed |
| amansar, contener, domar, domeñar, dominar, someter | Overcome the wildness of |
| apacentar, pacer, pastar | Let feed in a field or pasture or meadow |
| asesinato ritual, oblación, sacrificio | The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity |
| bondad, humanidad, humanitarismo | The quality of compassion or consideration for others (people or animals) |
| cepo, trampa | A device in which something (usually an animal) can be caught and penned |
| costado, lado | Either the left or right half of a body |
| crespo, erizado | (of animals or plants) having stiff coarse hairs or bristles |
| cuerpo, estructura física, estructura orgánica | The entire structure of an organism (an animal, plant, or human being) |
| dermatitis esquistosómica | A sensitization reaction to repeated invasion of the skin by cercariae of schistosomes |
| deshuesar | Remove the bones from |
| dieta, régimen | The usual food and drink consumed by an organism (person or animal) |
| domesticar | make fit for cultivation, domestic life, and service to humans |
| epizoótico | (of animals) epidemic among animals of a single kind within a particular region |
| fitófago | (of animals) feeding on plants |
| gregario | (of animals) tending to form a group with others of the same species |
| insectívoro | (of animals and plants) feeding on insects |
| microorganismo, microorganismos | Any organism of microscopic size |
| nariz, olfato | The sense of smell (especially in animals) |
| rastreo | The pursuit (of a person or animal) by following tracks or marks they left behind |
| registrado | (of animals) officially recorded with or certified by a recognized / recognized breed association |
| social | tending to move or live together in groups or colonies of the same kind |
| vector | Any agent (person or animal or microorganism) that carries and transmits a disease |
| verruga | Any small rounded protuberance (as on certain plants or animals) |
| zoófago | (of animals) carnivorous |
| Miembro de | Animalia, reino animalia, reino animal | taxonomic kingdom comprising all living or extinct animals |
|---|
| Partes | cabeza, punta | The upper part of the human body or the front part of the body in animals |
|---|
| cara | The part of an animal corresponding to the human face |
| Específico | acrodont | An animal having teeth consolidated with the summit of the alveolar ridge without sockets |
|---|
| adulta, adulto | Any mature animal |
| animal de carga | An animal trained for and used for heavy labor |
| animal de compañía, mascota | A domesticated animal kept for companionship or amusement |
| animal de ficción, animal ficticio | animals that exist only in fiction (usually in children's stories) |
| animal doméstico | Any of various animals that have been tamed and made fit for a human environment |
| animal en cautividad | An animal that is confined |
| animal marino | Any of numerous animals inhabiting the sea including e.g. fishes and molluscs and many mammals |
| bicho, varment | Any usually predatory wild animal considered undesirable |
| bípedo | An animal with two feet |
| carroñero | Any animal that feeds on refuse and other decaying organic matter |
| caza, presa | animal hunted for food or sport |
| chordata, cordado, cordados | Any animal of the phylum Chordata having a notochord or spinal column |
| corredor | An animal that races |
| cría, vástago | Any immature animal |
| depredador, predador | Any animal that lives by preying on other animals |
| ectotermia | An animal whose body temperature varies with the temperature of its surroundings |
| embrión | An animal organism in the early stages / stages of growth and differentiation that in higher forms merge into fetal stages but in lower forms terminate in commencement of larval life |
| gigante | Any creature of exceptional size |
| hembra | An animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa) |
| herbívoro, herbívoros | Any animal that feeds chiefly on grass and other plants |
| hexápodo | An animal having six feet |
| homeotermo | An animal that has a body temperature that is relatively constant and independent of the environmental temperature |
| insectívoro, insectívoros | Any organism that feeds mainly on insects |
| invertebrado | Any animal lacking a backbone or notochord |
| larva | The immature free-living form of most invertebrates and amphibians and fish which at hatching from the egg is fundamentally unlike its parent and must metamorphose |
| macho | An animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova) |
| mutante | An animal that has undergone mutation / mutation |
| omnívoro | An animal that feeds on both animal and vegetable substances |
| pareja | The partner of an animal (especially a sexual partner) |
| presa | animal hunted or caught for food |
| pura sangre, purasangre | A pedigreed animal of unmixed lineage |
| superviviente | An animal that survives in spite of adversity / adversity |
| zooplancton | animal constituent of plankton |
| General | criatura, organismo, organismos, ser, ser vivo | A living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently |
|---|
| Substancias | tejido animal | The tissue in the bodies of animals |
|---|
| Inglés | animal, animate being, beast, brute, creature, fauna |
|---|
| Catalán | animal, bèstia, criatura, fauna |
|---|
| Adjetivo | bestia, bestial, brutal | resembling a beast |
|---|
| zoológico | Of or relating to animals or animal groups |
| Verbos | animalizar | represent in the form of an animal |
|---|
| causar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizar | make or cause to be or to become |
Español > animales: 2 sentidos > nombre 2, animal| Sentido | The order of animals. |
|---|
| Miembro de | Animalia, reino animalia, reino animal | taxonomic kingdom comprising all living or extinct animals |
|---|
| Específico | Acarina, orden Acarina | mites and ticks |
|---|
| Actinaria, Actiniaria, actiniarios | sea anemones |
| Anacanthini, anacantos | at least partially equivalent to the order Gadiformes in some classifications |
| Anisoptera, anisópteros, suborden Anisoptera | dragonflies |
| Anoplura, anopluros, orden Anoplura | sucking lice |
| Anthropoidea, antropoides, suborden Anthropoidea | monkeys |
| Anura, anuros, Batrachia, orden Anura, orden Batrachia, orden Salientia, Salientia | frogs, toads, tree toads |
| Araneae, Araneida, araneidos, orden Araneae, orden Araneida | spiders |
| Blattaria | cockroaches |
| Blennioidea, suborden Blennioidea | blennies |
| Caudata, orden Caudata, orden Urodella, Urodella, urodelos | salamanders |
| Ceratopsia, suborden Ceratopsia | horned dinosaurs |
| Cetáceo, cetáceos | An order of Eutheria |
| Chelonethida, orden Chelonethida, orden Pseudoscorpiones, orden Pseudoscorpionida, pseudoescorpiones, pseudoscorpiones, Pseudoscorpiones, Pseudoscorpionida | false scorpions |
| Chelonia, orden Chelonia, orden Testudinata, orden Testudines, quelonios, Testudinata, Testudines | tortoises and turtles |
| Coleoptera, coleópteros, oden Coleoptera | beetles |
| Decapoda, decápodos, orden Decapoda | lobsters |
| Decapoda, decápodos, orden Decapoda | squids and cuttlefishes |
| Dermoptera, dermópteros, orden Dermoptera | flying lemurs |
| Dinornithiformes, dinornitiformes | A ratite bird order |
| Embiodea, Embioptera, embiópteros, orden Embiodea, orden Embioptera | web spinners |
| Eurylaimi, suborden Eurylaimi | broadbills |
| Foraminífera, foraminíferos, orden Foraminífera | foraminifers |
| Gorgonacea, gorgonáceas, Gorgoniacea, suborden Gorgonacea, suborden Gorgoniacea | red corals and sea fans |
| Haplosporidia | An order in the subclass Acnidosporidia |
| Heteroptera, heterópteros, suborden Heteroptera | true bugs |
| Heterosomata, orden heterosomata, orden pleuronectiformes, pleuronectiformes | flatfishes |
| Homoptera, homópteros, suborden Homoptera | plant lice (aphids) |
| Hyperoartia, petromizoniformes, Petromyzoniformes, suborden Hyperoartia, suborden Petromyzoniformes | lampreys as distinguished from hagfishes |
| Hyperotreta, mixiniformes, Myxinoidea, Myxinoidei, suborden Hyperotreta, suborden mixiniformes, suborden Myxinoidei | hagfishes as distinguished from lampreys |
| Insectivora, insectívoros, orden Insectivora | shrews |
| Isopoda, isópodos, orden Isopoda | woodlice |
| Lari, suborden Lari | gulls |
| Lepidoptera, lepidópteros | moths and butterflies |
| Lipotyphla, suborden Lipotyphla | moles |
| Loricata, orden Loricata | former name for the order Crocodylia |
| Madreporaria, orden Madreporaria | stony corals |
| Mallophaga, malófagos, orden Mallophaga | biting lice |
| Megachiroptera, megaquirópteros, suborden Megachiroptera | fruit bats |
| Menotyphla, suborden Menotyphla | Elephant shrews |
| Menurae, suborden Menurae | lyrebirds and scrubbirds |
| Myaceae, orden Myaceae | clams |
| Myomorpha, suborden Myomorpha | true rats and mice and related rodents |
| Natantia, suborden Natantia | shrimp |
| Nematocera, nematóceros, suborden Nematocera | mosquitoes |
| Nothosauria, suborden Nothosauria | A suborder of Sauropterygia |
| Octopoda, octópodos, orden Octopoda | octopuses and paper nautilus |
| Odonata, odonatos, orden Odonata | dragonflies and damselflies |
| Odontoceti, odontocetos, suborden | toothed whales |
| Ornithomimida, suborden Ornithomimida | lightly built medium-size theropods |
| Oscines, paseriformes, Passeres, suborden Oscines, suborden Passeres | Two names for the suborder of typical songbirds |
| Otides, otídidos, suborden Otides | terrestrial game birds of the Old World and Australia |
| Pinnipedia, pinnípedos, suborden Pinnipedia | seals |
| Plesiosauria, plesiosauros | Any of the plesiosaurs |
| Reptantia, suborden Reptantia | lobsters |
| Sauropoda, saurópodos, suborden Sauropoda | Any of the sauropod dinosaurs |
| Strepsirhini | In some classifications either coextensive with the Lemuroidea or comprising the true lemurs |
| acantopterigios | teleost fishes having fins with sharp bony rays |
| actinomicetales, Actinomycetales, orden Actinomycetales | filamentous or rod-shaped bacteria |
| actinomixidios, Actinomyxidia, orden Actinomyxidia | parasites of worms |
| alcionarios, Alcyonaria | corals and sea anemones having eight branches |
| alcionáceos | Comprising the soft corals |
| anfípodos | small flat-bodied semiterrestrial crustaceans |
| anguiliformes | elongate fishes with pelvic ... / pelvic fins and girdle absent or reduced |
| anostráceos | small aquatic crustaceans lacking a carapace |
| anseriformes, Anseriformes, orden Anseriformes | ducks |
| anáspidos | Extinct order of jawless vertebrates |
| aplacóforos | An order of Amphineura |
| apodiformes, Apodiformes, orden Apodiformes | swifts |
| apterigiformes, Apterygiformes | A ratite bird order |
| artiodáctilos | An order of hooved mammals of the subclass Eutheria (including pigs and peccaries and hippopotami and members of the suborder Ruminantia) having an even number of functional toes |
| batoideos | fish with dorsoventrally flattened bodies |
| branquiuros | copepods with suctorial mouthparts |
| braquiuros | An order of crustaceans (including true crabs) having a reduced abdomen folded against the ventral surface |
| caprimulgiformes, Caprimulgiformes, orden Caprimulgiformes | goatsuckers |
| caradriformes | large diverse order of aquatic birds found along seacoasts and inland waters |
| carnívoros | cats |
| carádridos, Charadrii, suborden Charadrii | shorebirds |
| casuariformes | A ratite bird order |
| ciclóstomos | Primitive jawless aquatic vertebrate |
| ciconiformes | Order of chiefly tropical marsh-dwelling fish-eating wading birds with long legs and bills and (except for flamingos) unwebbed feet |
| cipriniformes | An order of animals including almost entirely freshwater fishes |
| clamadoras | Used in some classification systems |
| coccidios | An order in the subclass Telosporidia |
| cocodrilos, Crocodilia, Crocodylia, orden Crocodilia, orden Crocodylia | crocodiles |
| columbiformes | sand grouse |
| columbiformes, Colymbiformes, orden Colymbiformes, orden podicipediformes, orden Podicipitiformes, Podicipediformes, podicipediformes, Podicipitiformes | grebes |
| colémbolos, Collembola, orden Collembola | minute wingless arthropods |
| coraciformes, Coraciiformes, orden Coraciiformes | rollers |
| cuculiformes, Cuculiformes, orden Cuculiformes | cuckoos |
| dermápteros | earwigs and a few related forms |
| dictiópteros | In some classifications replaced by the orders (here suborders) Blattodea (cockroaches) and Manteodea (mantids) |
| dinoflagelados | In some classifications considered a phylum of the kingdom Protista |
| dípteros | A large order of insects having a single pair of wings and sucking or piercing mouths |
| edentados, Edentata | Order of mammals having few or no teeth including |
| efemerópteros, Ephemerida, Ephemeroptera, orden Ephemerida, orden Ephemeroptera | mayflies |
| esciúridos | large more or less primitive rodents |
| escorpiones, orden Scorpionida, Scorpionida | true scorpions |
| escómbridos, Scombroidea, suborden Scombroidea | mackerels |
| esfenisciformes, orden Sphenisciformes, Sphenisciformes | penguins |
| espiroquetales | Higher bacteria |
| estegocéfalos | In former classifications a division of class Amphibia comprising all pre-Jurassic and some later extinct large salamandriform amphibia |
| estereospóndilos | formerly a suborder of Stegocephalia |
| estomatópodos, orden Stomatopoda, Stomatopoda | mantis shrimps |
| estrigiformes, Strigiformes | owls |
| estrucioniformes | A ratite bird order |
| eubacteriales | One of two usually recognized orders of true bacteria |
| eufausiáceos | small commonly luminescent crustaceans |
| euriptéridos | Extinct aquatic arthropods of the Paleozoic |
| falconiformes | chiefly diurnal carnivorous birds having hooked beaks and long talons with opposable hind toe |
| fasmidóptero, Phasmida | In some classifications considered a suborder of Orthoptera |
| folidotos | pangolins |
| fucales, Fucales, orden Fucales | coextensive with the family Fucaceae |
| gadiformes | cods, haddocks, grenadiers |
| galliformes, Galliformes, orden Galliformes | pheasants |
| ganoideos | A group of mostly extinct primitive bony fishes characterized by armor-like bony scales |
| gaviformes, Gaviiformes | large aquatic birds |
| gregarínidos | An order in the subclass Telosporidia |
| gruiformes | inland marsh-dwelling birds with long legs and necks and bills that wade in water in search of food |
| heliozoos | Mostly freshwater protozoa |
| hemosporidios | An order in the subclass Telosporidia |
| hemípteros | plant bugs |
| heterostráceos | Extinct group of armored jawless ... / jawless fishes or fish-like vertebrate |
| himenópteros | An order of insects including |
| hipermastiginios | cellulose-producing flagellates |
| hiracoideos | hyraxes and some extinct animals |
| ictiosauros | Extinct marine reptiles |
| ictodosaurios | Extinct reptiles of the later Triassic period |
| isópteros | Order of social insects that live in colonies, including |
| labirintodontes, Labyrinthodonta | Extinct amphibians typically resembling heavy-bodied salamanders or crocodiles and having a solid flattened skull and conical teeth |
| lagomorfos | rabbits |
| lemúridos | Lemuridae |
| limícolas | Term used in some classifications for migratory shorebirds |
| malacopterigios | An extensive group of teleost fishes having fins supported by flexible cartilaginous rays |
| marginocephalian | Includes boneheaded (pachycephalosaurs) and horned (ceratopsian) dinosaurs |
| marsupiales, Marsupialia, orden Marsupialia | coextensive with the subclass Metatheria |
| megalópteros | In some classifications considered a separate order |
| micoplasmatales, Mycoplasmatales, orden Mycoplasmatales | coextensive with the family Mycoplasmataceae |
| microquirópteros | Most of the bats in the world |
| microsporidios | An order in the subclass Cnidosporidia |
| misidáceos, Mysidacea, orden Mysidacea | opossum shrimp |
| misticetos, Mysticeti, suborden Mysticeti | baleen whales |
| mixobacteriales | An order of higher bacteria |
| mixosporidios | An order in the subclass Cnidosporidia |
| monotremas, Monotremata, orden Monotremata | coextensive with the subclass Prototheria |
| mugílidos | fishes distinguished by abdominal pelvic fins |
| neurópteros | An order of insects including |
| notostráceo | small freshwater crustaceans with a shield-shaped carapace |
| nudibranquios | Comprising numerous marine gastropod mollusks lacking a shell in the adult state and usually having a body like a slug |
| ofidios, Ophidia, Serpentes, suborden Ophidia, suborden Serpentes | snakes |
| opiliones, Opiliones, orden Opiliones, orden Phalangida, Phalangida | harvestmen |
| orden Orthoptera, Orthoptera, ortópteros | grasshoppers and locusts |
| orden Pedipalpi, orden Uropygi, Pedipalpi, pedipalpos, Uropygi | whip scorpions |
| orden Pelecaniformes, pelecaniformes, Pelecaniformes | pelicans |
| orden Pelycosauria, pelicosaurios, Pelycosauria | edaphosaurus |
| orden Piciformes, piciformes, Piciformes | woodpeckers |
| orden Plecoptera, Plecoptera, plecópteros | stoneflies |
| orden Procellariiformes, procelariformes, Procellariiformes | petrels |
| orden Protura, Protura, proturos | minute wingless arthropods |
| orden Pycnogonida, picnogónidos, Pycnogonida | sea spiders |
| orden Radiolaria, radiolarios | marine protozoa |
| orden Rickettsiales, ricketsias, rickettsiales | pleomorphic Gram-negative microorganisms |
| orden Scleroparei, Scleroparei | scorpionfishes |
| orden Siphonaptera, sifonápteros, Siphonaptera | fleas |
| orden Siphonophora, sifonóforos, Siphonophora | marine colonial hydrozoans |
| orden Spatangoida, Spatangoida | heart-shaped sea urchins |
| orden Squamata, Squamata | diapsid reptiles |
| orden Testacea, Testacea, testáceos | testacean rhizopods |
| orden Thysanoptera, Thysanoptera, tisanópteros | thrips |
| orden Thysanura, Thysanura, tisanuros | firebrats |
| orden Tinamiformes, tinamiformes, Tinamiformes | coextensive with the family Tinamidae |
| orden Trogoniformes, trogoniformes, Trogoniformes | trogons |
| orden Zeomorphi, Zeomorphi | dories |
| orden Zygnemales, orden Zygnematales, Zygnemales, Zygnematales | pond scums |
| orden plectognato, orden tetraodontiformes, plectognatos, tetraodontiformes | boxfishes |
| ornitisquios | Extinct terrestrial / terrestrial reptiles having bird-like pelvises |
| osteostráceos | Extinct group of armored fish-like vertebrates |
| ostracodermos | Extinct group of armored jawless vertebrates |
| paseriformes, passeriformes | largest order of birds comprising about half the known species |
| pectinibranquios | large order of gastropods comprising univalve mollusks that have a single gill resembling a comb |
| perciformes | One of the largest natural groups of fishes of both marine and fresh water |
| perisodáctilos | nonruminant ungulates |
| polimastiginios | small usually parasitic flagellates |
| primates | An animal order including lemurs and tarsiers and monkeys and apes and human beings |
| proboscídeos | An order of animals including elephants and mammoths |
| prosimios | not used in all classifications |
| pseudomonadales | One of two usually recognized orders of true bacteria |
| psitaciformes | An order of birds including parrots and amazons and cockatoos and lorikeets and lories and macaws and parakeets |
| psocópteros | An order of insects |
| pterosauros | Extinct flying reptiles |
| pulmonados | large order of gastropods usually breathing by means of a lung-like sac comprising most land snails and slugs and many freshwater snails |
| quirópteros | An old order dating to early Eocene |
| reiformes, Rheiformes | A ratite bird order |
| rincocéfalos | tuataras |
| roedores | small gnawing animals |
| rumiantes | cattle |
| sarcosporidios | imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates |
| saurios | true lizards |
| saurisquios | Extinct terrestrial / terrestrial reptiles |
| sauropterigios | Extinct marine reptiles |
| siluriformes | An order of fish belonging to the superorder Malacopterygii including catfishes |
| sirénidos, sirenios | An animal order including |
| suborden Thyreophora, Thyreophora, tireóforo | armored dinosaurs |
| suborden Tyranni, tiranos, Tyranni | New World flycatchers |
| suborden Zygoptera, zigópteros, Zygoptera | damselflies |
| terápsidos | Extinct mammal-like reptiles found inhabiting all continents from the mid Permian to late Triassic |
| terópodos | carnivorous saurischian dinosaurs with short forelimbs |
| torpediniformes | rays with bodies shaped like torpedoes |
| tricópteros | An order of insects consisting of caddis flies |
| tubulidentados | An order of Eutheria |
| társidos | In some classifications assigned to the suborder Prosimii |
| xenartros | armadillos |
| xifosuros | horseshoe crabs and extinct forms |
| General | orden | (biology) taxonomic group containing one or more families |
|---|
| Inglés | animal order |
|---|
| Catalán | animals, ordre d'animals |
|---|
