HyperDic: lado

Español > 10 sentidos de la palabra lado:
NOMBRElocationladoa place within a region identified relative to a center or reference location
locationlado, caraa surface forming part of the outside of an object
artifactlado, cara, fazan extended outer surface of an object
locationlado, carathe surface at either extremity of a three-dimensional object
artifactlado, bordethe top edge of a vessel or other container
bodylado, costadoeither the left or right half of a body
locationlado, cantóna small administrative division of a country
cognitionlado, aspecto, secciónan aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)
locationladoa line segment forming part of the perimeter of a plane figure
cognitionlado, parteone of two sides of an issue
Español > lado: 10 sentidos > nombre 1, location
SentidoA place within a region identified relative to a center or reference location.
Específicoeast sideThe side that is on the east
manoA position given by its location to the side of an object
west sideThe side that is on the west
Generalparte, regiónThe extended spatial location of something
Inglésside
Cataláncostat
Español > lado: 10 sentidos > nombre 2, location
SentidoA surface forming part of the outside of an object.
Sinónimocara
Específicofrente, Front, parte anterior, parte delanteraThe side that is forward or prominent
parte de atrás, parte posteriorThe side of an object that is opposite its front
parte inferiorThe lower side of anything
parte superiorThe highest or uppermost side of anything
sotaventoThe side of something that is sheltered from the wind
GeneralsuperficieThe extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object
Inglésside, face
Cataláncara, costat
Español > lado: 10 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoAn extended outer surface of an object.
Sinónimoscara, faz
EspecíficoanversoThe side of a coin or medal bearing the principal stamp or design
baborThe left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose
borde, filoA sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object
dorso, envés, fondo, parte de atrás, parte trasera, reverso, revés, traseraThe side that goes last or is not normally seen
dorso, reverso, revésThe side of a coin or medal that does not bear the principal design
estriborThe right side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose
parte delanteraThe side that is seen or that goes first
sofitoThe underside of a part of a building (such as an arch or overhang or beam etc.)
Generalsuperfície, superficieThe outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary
Inglésside
Cataláncara, costat
Español > lado: 10 sentidos > nombre 4, location
SentidoThe surface at either extremity of a three-dimensional object.
Sinónimocara
GeneralsuperficieThe extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object
Inglésend
Cataláncara, costat
Verbosacabar, cesar, concluir, fenecer, finalizar, finir, parar, terminarHave an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
Español > lado: 10 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoThe top edge of a vessel or other container.
Sinónimoborde
Part dereceptáculo, recinto, recipiente, vasija, vasoAn object used as a container (especially for liquids / liquids)
Generalborde, filoA sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object
Inglésbrim, rim, lip
Cataláncanto, costat, vora
Verbosrebosarfill as much as possible
Español > lado: 10 sentidos > nombre 6, body
SentidoEither the left or right half of a body.
Sinónimocostado
Categoríaanimales, animal, bestia, criatura, fauna, resA living organism characterized by voluntary movement
hombre, homo, humana, humanidad, humano, ser humanoAny living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
Part detorso, troncoThe body excluding the head and neck and limbs
Generalárea, región, zonaA part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve
Inglésside
Cataláncostat
Español > lado: 10 sentidos > nombre 7, location
SentidoA small administrative division of a country.
Sinónimocantón
Específicocantón de Suiza, cantón suizoOne of the cantons of Switzerland
Generaldistrito administrativo, división administrativa, división territorialA district defined for administrative purposes
Ingléscanton
Cataláncantó, Canton
Español > lado: 10 sentidos > nombre 8, cognition
SentidoAn aspect of something (as contrasted with some other implied aspect).
Sinónimosaspecto, sección
EspecíficoinconvenienteA negative aspect of something that is generally positive
lado, parteOne of two sides of an issue
Generalaspecto, facetaA distinct / distinct feature or element in a problem
Inglésside
Catalánaspecte, cara, costat, secció
Español > lado: 10 sentidos > nombre 9, location
SentidoA line segment forming part of the perimeter of a plane figure.
Generallínea, trazoA spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent
Inglésside
Español > lado: 10 sentidos > nombre 10, cognition
SentidoOne of two sides of an issue.
Sinónimoparte
Generalaspecto, lado, secciónAn aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)
Ingléshand
Catalánbanda, costat, part

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict