NOMBRE | artifact | revés, dorso, envés, fondo, parte de atrás, parte trasera, reverso, trasera | the side that goes last or is not normally seen |
---|---|---|---|
event | revés, adversidad, contratiempo, descalabro, percance, tropiezo | an unfortunate happening that hinders or impedes | |
act | revés | a return made with the back of the hand facing the direction of the stroke | |
artifact | revés, dorso, reverso | the side of a coin or medal that does not bear the principal design | |
act | revés | turning in the opposite direction | |
act | revés | a backhanded blow |
Sentido | The side that goes last or is not normally seen. | |
---|---|---|
Sinónimos | dorso, envés, fondo, parte de atrás, parte trasera, reverso, trasera | |
Específico | cola, lado trasero, parte trasera | The rear part of an aircraft |
popa | The rear part of a ship | |
General | cara, faz, lado | An extended outer surface of an object |
Contrario | parte delantera | The side that is seen or that goes first |
Inglés | rear, back | |
Catalán | darrere, dors, part del darrere, revers, revés | |
Adjetivo | posterior, trasero | Located in or toward the back / back or rear |
Sentido | An unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating. | |
---|---|---|
Sinónimos | adversidad, contratiempo, descalabro, percance, tropiezo | |
Específico | desgracia, mala pata, mala suerte | A serious or devastating setback |
General | acontecimiento, hecho, suceso | An event that happens |
Inglés | reverse, reversal, setback, blow, black eye | |
Catalán | adversitat, contratemps, ensopegada, percaç, revés | |
Verbos | frenar, retrasar | slow down the progress of |
Sentido | A return made with the back of the hand facing the direction of the stroke. | |
---|---|---|
Inglés | backhand, backhand stroke, backhand shot | |
Catalán | cop de revés, revés | |
Verbos | hacer un revés | hit a tennis ball backhand |
Sentido | The side of a coin or medal that does not bear the principal design. | |
---|---|---|
Sinónimos | dorso, reverso | |
Part de | divisa, moneda, pieza | A flat metal piece (usually a disc) used as money |
General | cara, faz, lado | An extended outer surface of an object |
Contrario | anverso | The side of a coin or medal bearing the principal stamp or design |
Inglés | reverse, verso | |
Catalán | dors, revers, verso |
Sentido | Turning in the opposite direction. | |
---|---|---|
Específico | cambio de sentido, u-turn | complete reversal of direction of travel |
General | cambio de dirección | The act of changing the direction in which something is oriented |
Inglés | reversion, reverse, reversal, turnabout, turnaround | |
Catalán | revés | |
Adjetivo | inverso | reversed (turned backward) in order or nature or effect |
Verbos | invertir, revertir, trastocar | change to the contrary |
invertir, poner al revés, trastocar | Turn inside out or upside down |
Sentido | A backhanded blow. | |
---|---|---|
General | golpe, golpetazo, impacto | A powerful stroke with the fist or a weapon |
Inglés | backhander |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact