HyperDic: mala_suerte

Español > 3 sentidos de l'expresión mala suerte:
NOMBREeventmala suerte, desgracia, infortunio, travésunnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event
statemala suerte, desdicha, desgracia, desventura, infortunioan unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
eventmala suerte, desgracia, mala pataa serious or devastating setback
Español > mala suerte: 3 sentidos > nombre 1, event
Sentidounnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event.
Sinónimosdesgracia, infortunio, través
EspecíficoadversidadA stroke of ill fortune
afán, apuro, desgracia, dificultad, infortunio, molestiaSomething that causes or entails suffering
calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, hecatombe, siniestro, tragediaAn event resulting in great loss and misfortune
desventura, percanceAn instance of misfortune
golpe, porrazoA bad experience
lástima, penaAn unfortunate / unfortunate development
Generalcontrariedad, dificultad, problemaAn event causing distress / distress or pain
Inglésmisfortune, bad luck
Catalándesgràcia, mala sort
Español > mala suerte: 3 sentidos > nombre 2, state
SentidoAn unfortunate state resulting from unfavorable outcomes.
Sinónimosdesdicha, desgracia, desventura, infortunio
EspecíficoadversidadA state of misfortune or affliction
mala patabad luck
Generalcircunstancias, destino, fortuna, sino, suerte, venturaYour overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you)
Contrariobuena suerte, buenaventuraAn auspicious state resulting from favorable outcomes
Inglésmisfortune, bad luck, tough luck, ill luck
Cataláncalamitat, desgràcia, desventura, infortuni, mala sort, malastrugança
Español > mala suerte: 3 sentidos > nombre 3, event
SentidoA serious or devastating setback.
Sinónimosdesgracia, mala pata
Generaladversidad, contratiempo, descalabro, percance, revés, tropiezoAn unfortunate happening that hinders or impedes
Ingléswhammy

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict