| NOMBRE | location | destino, destinación | the place designated as the end (as of a race or journey) |
|---|---|---|---|
| communication | destino, destinación, dirección | written directions for finding some location | |
| state | destino, circunstancias, fortuna, sino, suerte, ventura | your overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you) | |
| event | destino, azar, hado, sino | an event (or a course of events) that will inevitably happen / happen in the future | |
| person | destino, hado, sino | the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman) |
| Sentido | The place designated as the end (as of a race or journey). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | destinación | |
| Específico | línea de meta, meta | A line indicating the location of the finish of a race |
| General | cabo, final | Either extremity of something that has length |
| Inglés | finish, destination, goal | |
| Catalán | destí, destinació | |
| Verbos | designar, destinar, estar destinado, predecir, tener un destino | Decree or designate beforehand |
| Sentido | written directions for finding some location; written on letters or packages that are to be delivered to that location. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | destinación, dirección | |
| Part de | carta, letra, misiva | A written message addressed to a person or organization |
| Partes | código postal, CP | A code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail / mail |
| Específico | remite, remitente | The address of the sender of a letter or parcel indicating where it should be returned if it cannot be delivered |
| General | consejo, guía, instrucción, orientación | A message describing how something is to be done |
| Inglés | address, destination, name and address | |
| Catalán | adreça, destí, destinació | |
| Verbos | dirigir | put an address on (an envelope) |
| Sentido | Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | circunstancias, fortuna, sino, suerte, ventura | |
| Específico | Providencia, providencia | A manifestation of God's foresightful care for his creatures / creatures |
| buena suerte, buenaventura | An auspicious state resulting from favorable outcomes | |
| desdicha, desgracia, desventura, infortunio, mala suerte | An unfortunate state resulting from unfavorable outcomes | |
| fracaso, malogro | lack of success | |
| General | condición, estado | A mode of being or form of existence of a person or thing |
| Inglés | fortune, destiny, fate, luck, lot, circumstances, portion | |
| Catalán | circumstàncies, destí, fat, fortuna, sort, ventura | |
| Sentido | An event (or a course of events) that will inevitably happen / happen in the future. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | azar, hado, sino | |
| Específico | Kismat, Kismet | (Islam) the will of Allah |
| condena, fin del mundo | An unpleasant or disastrous destiny | |
| inevitable, lo inevitable | An unavoidable event | |
| karma | (Hinduism and Buddhism) the effects of a person's actions that determine his destiny in his next incarnation | |
| predestinación | previous determination as if by destiny or fate | |
| General | acontecimiento, hecho, suceso | An event that happens |
| Inglés | destiny, fate | |
| Catalán | destí, fat, planeta | |
| Verbos | designar, destinar, estar destinado, predecir, tener un destino | Decree or designate beforehand |
| Sentido | The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hado, sino | |
| Part de | ocultismo, oculto, sobrenatural | supernatural forces and events and beings collectively |
| General | agente causal, causa | Any entity that produces an effect or is responsible for events or results |
| Inglés | destiny, fate | |
| Catalán | destí, fat, planeta | |
| Verbos | designar, destinar, estar destinado, predecir, tener un destino | Decree or designate beforehand |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots