| NOM | state | circumstàncies, condició | a state at a particular time |
|---|---|---|---|
| state | circumstàncies, destí, fat, fortuna, sort, ventura | your overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you) |
| Sentit | A state at a particular time. | |
|---|---|---|
| Sinònim | condició | |
| Específic | ambient, atmosfera | A particular environment or surrounding influence |
| astigmatisme | (optics) defect in an optical system in which light rays from a single point fail to converge in a single focal point | |
| atonia, atonicitat | lack of normal muscular tension or tonus | |
| benestar, comfort, confort | A state of being relaxed and feeling no pain | |
| buidedat, buidesa, buidor, vacuïtat | The state of containing nothing | |
| celibat | An unmarried status | |
| circumstància | A condition that accompanies or influences some event or activity | |
| clima, humor | The prevailing psychological state | |
| condicions sanitàries | The state of sanitation (clean or dirty) | |
| condició ambiental | The state of the environment | |
| condició econòmica, condició financera | The condition of (corporate or personal) finances | |
| conjuntura | A condition or position in which you find yourself | |
| contrarietat, dificultat, obstacle, problema | A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome | |
| control, dominació, domini, sometiment, submissió | The state that exists when one person or group has power over another | |
| culpabilitat, culpa | The state of having committed an offense | |
| curvatura | (medicine) a curving or bending | |
| desabillé | The state of being carelessly or partially dressed | |
| desesperació, desesperança | A state in which all hope is lost or absent | |
| desordre | A condition in which things are not in their expected places | |
| deterioració, precarietat | A condition of damage or decay | |
| diversitat | The condition or result of being changeable | |
| esperança | Full of hope / hope | |
| estandardització | The condition in which a standard has been successfully established | |
| estat fisiològic | The condition or state of the body or bodily functions | |
| estat mental, estat psicològic | (psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic | |
| humitat | The condition of containing or being covered by a liquid / liquid (especially water) | |
| il·luminació | A condition of spiritual awareness | |
| impuresa | The condition of being impure | |
| iniquitat, malvestat | absence of moral or spiritual values | |
| innocència | A state or condition of being innocent of a specific crime or offense | |
| necessitat | A condition requiring relief | |
| normalitat | Within certain limits that define the range of normal / normal functioning | |
| nuesa | The state of being without clothing or covering of any kind | |
| nínxol ecològic | (ecology) the status of an organism within its environment and community (affecting its survival as a species) | |
| ordre | A condition of regular or proper arrangement | |
| perill | The condition of being susceptible to harm or injury | |
| polarització | The condition of having or giving polarity | |
| prognatisme | The condition of being prognathous | |
| puresa | The state of being unsullied by sin or moral wrong | |
| reintegració | The condition of being reinstated | |
| saturació | A condition in which a quantity no longer responds to some external influence | |
| secada, sequedat, xerotes | The condition of not containing or being covered by a liquid / liquid (especially water) | |
| seguretat | The state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions | |
| sense sostre | The state or condition of having no home / home / home (especially the state of living in the streets / streets) | |
| susceptibilitat | The state of being susceptible | |
| tensió | The physical condition of being stretched or strained | |
| urbanització | The condition of being urbanized | |
| virginitat | The condition or quality of being a virgin | |
| General | estat | The way something is with respect to its main attributes |
| Anglès | condition, status | |
| Espanyol | circunstancias, condición, estado, situación | |
| Verbs | condicionar | put into a better state |
| Sentit | Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you). | |
|---|---|---|
| Sinònims | destí, fat, fortuna, sort, ventura | |
| Específic | bona sort | An auspicious state resulting from favorable outcomes |
| calamitat, desgràcia, desventura, infortuni, mala sort, malastrugança | An unfortunate state resulting from unfavorable outcomes | |
| fracàs, malguany | lack of success | |
| General | condició | A mode of being or form of existence of a person or thing |
| Anglès | fortune, destiny, fate, luck, lot, circumstances, portion | |
| Espanyol | circunstancias, destino, fortuna, sino, suerte, ventura | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots