| NOM | state | sort, circumstàncies, destí, fat, fortuna, ventura | your overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you) |
|---|---|---|---|
| phenomenon | sort, atzar, fortuna, ventura | an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way / way rather than another | |
| artifact | sort | anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random | |
| phenomenon | sort, fortuna, ventura | an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome |
| Sentit | Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you). | |
|---|---|---|
| Sinònims | circumstàncies, destí, fat, fortuna, ventura | |
| Específic | bona sort | An auspicious state resulting from favorable outcomes |
| calamitat, desgràcia, desventura, infortuni, mala sort, malastrugança | An unfortunate state resulting from unfavorable outcomes | |
| fracàs, malguany | lack of success | |
| General | condició | A mode of being or form of existence of a person or thing |
| Anglès | fortune, destiny, fate, luck, lot, circumstances, portion | |
| Espanyol | circunstancias, destino, fortuna, sino, suerte, ventura | |
| Sentit | An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way / way rather than another. | |
|---|---|---|
| Sinònims | atzar, fortuna, ventura | |
| Específic | calamitat, desgràcia, desventura, infortuni, malastrugança | An unpredictable outcome that is unfortunate / unfortunate |
| General | fenomen | Any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning |
| Anglès | luck, fortune, chance, hazard | |
| Espanyol | azar, fortuna, peligro, suerte, ventura | |
| Verbs | aparentar, aventurar, conjecturar, endevinar, fingir | Put forward, of a guess, in spite of possible refutation |
| Sentit | Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random. | |
|---|---|---|
| General | cosa, objecte físic, objecte inanimat, objecte | A tangible and visible entity |
| Anglès | draw, lot | |
| Espanyol | suerte | |
| Sentit | An unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome. | |
|---|---|---|
| Sinònims | fortuna, ventura | |
| Específic | xamba | A stroke of luck |
| General | fenomen | Any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning |
| Anglès | luck, fortune | |
| Espanyol | fortuna, suerte | |
| Adjectius | afortunat | Having or bringing good fortune |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots