NOMBRE | attribute | bondad | moral excellence or admirableness |
---|---|---|---|
attribute | bondad, clemencia | tendency to be kind and forgiving | |
act | bondad, amabilidad | a kind act | |
attribute | bondad, humanidad, humanitarismo | the quality of compassion or consideration for others (people or animals) | |
feeling | bondad | sympathy arising from a kind heart | |
feeling | bondad, ternura | warm / warm compassionate feelings |
Sentido | moral excellence or admirableness. | |
---|---|---|
Cualidades | bueno | morally admirable |
Específico | amabilidad | The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic |
beneficencia | The quality of being kind or helpful or generous | |
benignidad | The quality of being kind and gentle | |
excelencia, virtud | The quality of doing what is right and avoiding / avoiding what is wrong | |
santidad | The quality of resembling a saint | |
virtud | A particular moral excellence | |
General | moralidad | concern with the distinction between good and evil or right and wrong |
Contrario | maldad, mal | The quality of being morally wrong in principle or practice |
Inglés | good, goodness | |
Catalán | bondat | |
Adjetivo | buen, honorable, respetable | Deserving of esteem and respect |
bueno | morally admirable | |
honrado, justo, recto | Of moral excellence |
Sentido | tendency to be kind and forgiving. | |
---|---|---|
Sinónimo | clemencia | |
General | misericordia | A disposition to be kind and forgiving |
Inglés | forgivingness, kindness | |
Catalán | bondat, clemència | |
Adjetivo | absolvedor, perdonador | Providing absolution |
amable, indulgente, tolerante | tolerant and forgiving under provocation | |
misericordioso, perdonador | Inclined or able to forgive and show mercy |
Sentido | A kind act. | |
---|---|---|
Sinónimo | amabilidad | |
Específico | caricia, cariño, ternura | The act of showing affection |
favor | An act of gracious kindness / kindness | |
perdón, venia | The act of excusing a mistake or offense | |
General | acción, acto, hecho | Something done (usually as opposed to something said) |
Inglés | kindness, benignity | |
Catalán | amabilitat, bondat | |
Adjetivo | afectuoso, amable, bondadoso, simpático | Having or showing a tender and considerate and helpful nature |
Sentido | The quality of compassion or consideration for others (people or animals). | |
---|---|---|
Sinónimos | humanidad, humanitarismo | |
Categoría | animales, animal, bestia, criatura, fauna, res | A living organism characterized by voluntary movement |
Cualidades | humanitario, humano | marked or motivated by concern with the alleviation of suffering |
inhumano | lacking and reflecting lack of pity / pity or compassion / compassion | |
Específico | misericordia | A disposition to be kind and forgiving |
General | calidad, cualidad | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
Contrario | inhumanidad | The quality of lacking compassion or consideration for others |
Inglés | humaneness | |
Catalán | bondat, humanitat | |
Adjetivo | humanitario, humano | marked or motivated by concern with the alleviation of suffering |
Sentido | sympathy arising from a kind heart. | |
---|---|---|
General | compasión, piedad, simpatía | Sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish) |
Inglés | kindheartedness, kind-heartedness | |
Adjetivo | bondadoso, de buen corazón | Having or proceeding from an innately kind disposition |
Sentido | warm / warm compassionate feelings. | |
---|---|---|
Sinónimo | ternura | |
General | compasión, piedad | A deep awareness of and sympathy for another's suffering |
Inglés | tenderness, tenderheartedness | |
Catalán | bondat, tendresa | |
Adjetivo | bondadoso | easily moved by another's distress |
bondadoso, compasivo | easily moved to love | |
cariñoso, tierno | given to sympathy / sympathy / sympathy or gentleness or sentimentality |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact