| NOMBRE | artifact | Piedad | a representation of the Virgin Mary mourning over the dead body of Jesus |
|---|---|---|---|
| feeling | piedad, compasión, simpatía | sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish) | |
| feeling | piedad, compasión | a deep awareness of and sympathy for another's suffering | |
| attribute | piedad | righteousness by virtue of being pious | |
| attribute | piedad, compasión, misericordia | the humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it | |
| feeling | piedad, compasión, conmiseración, lástima, pena | a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others |
| Sentido | A representation of the Virgin Mary mourning over the dead body of Jesus. | |
|---|---|---|
| General | figura, representación | A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something |
| Inglés | pieta | |
| Catalán | Pietat | |
| Sentido | Sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | compasión, simpatía | |
| Específico | afecto | A feeling of sympathy for someone or something |
| bondad | sympathy arising from a kind heart | |
| compasión, piedad | A deep awareness of and sympathy for another's suffering | |
| compasión, conmiseración, lástima, pena, piedad | A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others | |
| compatibilidad, compenetración | A feeling of sympathetic understanding | |
| empatía | understanding and entering into another's feelings | |
| General | sensación, sentimiento | The experiencing of affective and emotional states |
| Inglés | sympathy, fellow feeling | |
| Catalán | compassió, simpatia | |
| Adjetivo | comprensivo | Expressing or feeling or resulting from sympathy / sympathy or compassion or friendly fellow feelings |
| Verbos | compadecerse, simpatizar | To feel or express sympathy or compassion / compassion |
| Sentido | A deep awareness of and sympathy for another's suffering. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | compasión | |
| Específico | bondad, ternura | warm / warm compassionate feelings |
| clemencia, misericordia | The feeling that motivates compassion | |
| General | compasión, piedad, simpatía | Sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish) |
| Inglés | compassion, compassionateness | |
| Catalán | compassió | |
| Adjetivo | compasivo | showing or having compassion / compassion |
| Verbos | alinearse con, compadecer, simpatizar | Share the suffering of |
| Sentido | righteousness by virtue of being pious. | |
|---|---|---|
| Cualidades | impío | lacking piety or reverence for a god |
| piadoso, pío | Having or showing or expressing reverence for a deity | |
| Específico | devoción, religiosidad | piety by virtue of being devout |
| obediencia, respetuoso, sentido del deber, sumisión | piety by virtue of devotion to duty | |
| General | rectitud | adhering to moral principles |
| Contrario | impiedad | unrighteousness by virtue of lacking respect for a god |
| Inglés | piety, piousness | |
| Catalán | pietat | |
| Adjetivo | piadoso, pío | Having or showing or expressing reverence for a deity |
| Sentido | The humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | compasión, misericordia | |
| General | misericordia | A disposition to be kind and forgiving |
| Inglés | compassion, pity | |
| Catalán | compassió, pietat | |
| Adjetivo | compasivo | showing or having compassion / compassion |
| Verbos | alinearse con, compadecer, simpatizar | Share the suffering of |
| Sentido | A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | compasión, conmiseración, lástima, pena | |
| General | compasión, piedad, simpatía | Sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish) |
| Inglés | commiseration, pity, ruth, pathos | |
| Catalán | commiseració, compassió, pietat | |
| Adjetivo | cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, triste | deserving or inciting pity |
| Verbos | alinearse con, compadecer, simpatizar | Share the suffering of |
| compadecerse, simpatizar | To feel or express sympathy or compassion / compassion | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots